-
“2018优秀网络文学原创作品”入选作家创作谈
来源：中国作家网 选稿：严超杰 作者：中国作家网 发布于：2019-02-26 点击：2217
我的创作关键词：梦想丁墨（丁莹）过去几年，网络文学风起云涌，百花齐放，我们经历了IP热潮和调整期，也面临新的机会和挑战。如何使自己的创作在高速发展、激烈变化的环境中，始终具有独特、稳固的价值，是很多作者都会思考的问题。我时常回想，自己当年提笔写作的初衷。上面的问题，似乎就有了答案。是同一种东西，驱使我们开始写作。驱使我们在写作的一开始，承受偏见、寂寞甚至经济压力，走入千万人迎面而来的网络世界，开始造梦。我们每个人编织的，都是这宏大梦境的一角。时代的激流夹涌着每个作家......
-
网络时代更需要召唤精神叙事
来源：解放日报 选稿：严超杰 作者：黄玮 发布于：2019-02-25 点击：1354
身处快速发展的时代，文学如何面对和思考日新月异的变化，自身又经历了怎样的变化？在经历书写方式、载体、传播模式到阅读形态的变化之时，当代作家如何处理社会快速发展所形成的新经验？在第272期思南读书会上，作家张炜和评论家南帆从不同的角度探讨了这些问题，呼唤更多关注和思考当下生活的精神叙事。他们认为，表达近在眼前的鲜活生活的问题，作家要有一种更大、更深入的精神坐标。面对“沙尘暴”似的文字越要追求有难度的写作纵观文学史的发展脉络，人类历史背后始终坚如磐石的东西是值得我们关注......
-
《射雕英雄传》英译者张菁：《射雕》的翻译不是一个独立事件
来源：文艺报 选稿：严超杰 作者：王杨 发布于：2019-02-22 点击：1000
张菁（Gigi Chang），从事中文小说、戏剧与戏曲的英文翻译，包括《射雕英雄传》英译本第二卷A Bond Undone、英国皇家莎士比亚剧团中国经典翻译项目《窦娥冤》脚本翻译，以及英国皇庭剧场中国项目新编剧本翻译。 2018年2月，金庸武侠作品《射雕英雄传》英译本第一卷《英雄诞生》（Hero Born，郝玉青译）由英国麦克莱霍斯出版社（MacLehose Press）面向全球出版。据出版社介绍，因为篇幅原因，《射雕英雄传》英文版将分为4部出版。时隔一年......
-
徐怀中：人如松柏 牵风而行
来源：光明日报 选稿：严超杰 作者：饶翔 发布于：2019-02-21 点击：885
徐怀中近照 本报记者郭红松摄/光明图片 1957年，徐怀中出版长篇小说《我们播种爱情》，叶圣陶先生“看完一遍又看第二遍”；他的《西线轶事》被誉为“启蒙了整个军旅文学的春天”。2018年，89岁的徐怀中推出长篇小说《牵风记》，入选该年度中国小说排行榜。 室有芝兰春自韵。徐怀中先生家的客厅不大却温馨雅致，绿植葳蕤，书画饰壁。摆放沙发的这面墙上挂着徐老女儿的抽象画作，装饰性极强；对面墙上挂的则是作家莫言和文学批评家朱向前的书法作品——两位均是徐老的得意门生。1984年......
-
上海作协：凝聚文学力量 勇攀时代高峰
来源：文艺报 选稿：严超杰 作者：欣闻 发布于：2019-02-20 点击：953
近年来，上海作协团结引领上海广大作家和文学工作者坚定文化自信，大力扶持重点文学创作，努力培养各类文学人才，广泛开展公共文化服务，精心组织各类文学活动，积极推动对外文学交流，持续深化作协各项改革，为上海文学事业在新时代持续繁荣发展、为上海建设卓越全球城市和擦亮“上海文化”品牌不断贡献力量。上海作协认真抓好习近平总书记关于文艺工作的重要论述的学习，通过开办在沪中国作协会员学习班、作家沙龙、座谈会、专题讲座等多种手段和形式，组织上海广大作家和文学工作者深刻领会精神实质，将......
-
中国科幻文学不止《流浪地球》
来源：北京日报 选稿：严超杰 作者：须叔 发布于：2019-02-19 点击：1210
今年的春节档电影，热点不断。票房冠亚军《流浪地球》和《疯狂的外星人》都改编自刘慈欣的作品。因此有人说，2019年不光是中国科幻电影大片元年，更是刘慈欣影视宇宙元年。除了这两部原著作品，刘慈欣还有什么力作？中国科幻还有什么作家、作品值得关注？“中国科幻四大天王”刘慈欣被称为“中国科幻第一人”，其实，还有“中国科幻双王”——刘慈欣、王晋康，以及“中国科幻三驾马车”——刘、王、何夕，乃至“中国科幻四大天王”—— 刘、王、何、韩松。这些称谓大致反映了国内科幻中生代的状况——......
-
2018年网络文学： 现象、问题、趋势
来源：文艺报 选稿：严超杰 作者：肖惊鸿 发布于：2019-02-18 点击：989
这一年，网络文学现象突出：类型多元化创新，更加注重品牌阅读；现实题材热点频出，社会影响日益广泛；玄幻和二次元创作增长，优秀作家作品备受关注；海外传播持续升温，创新模式不断开拓。网络文学问题仍然存在：优质内容垄断性集中；现实题材创作尚在起步；新的盗版方式出现，盗版问题越发严重；人才仍是重中之重，人才缺失依然严重。2018年，是网络文学发展的一个重要时间节点。这一年，网络文学现象突出：类型多元化创新，更加注重品牌阅读；现实题材热点频出，社会影响日益广泛；玄幻和二次元创作......
-
曹文轩：中国儿童文学四十年，文学观念是如何演进的？
来源：中华读书报 选稿：严超杰 作者：曹文轩 发布于：2019-02-15 点击：834
上个世纪70年代末，中国历史在经历了一场波澜壮阔、具有解放性的重大转折之后，沉入了深刻的民族自省。中华民族历史悠久，并为人类创造了灿烂辉煌的文化。对我们的历史采取虚无主义态度，后果必将使我们失去必要的自信力。但，面对脱离并落后于世界的严酷现实，追溯反复被他民族蹂躏的屈辱、苦难历史，这一时期必然性地产成了一种普遍的社会心理：在追究他者原因的同时，我们也需要对我民族之性格进行彻底反思。这是一个具有生命力的民族所具有的强大的自我反省能力。受这样一种社会情绪的感染，我们对儿......
-
这本“土得掉渣”的书缘何摘得“世界最美”
来源：文汇报 选稿：严超杰 作者：许旸 发布于：2019-02-14 点击：845
《江苏老行当百业写真》2019“世界最美的书”评选近日在德国莱比锡揭晓，其中由上海市新闻出版局、“最美的书”评委会选送的《江苏老行当百业写真》荣获“世界最美的书”荣誉奖。老行当，是对社会上正在消失的各行各业的总称，虽渐行渐远，却承载着民间的独特智慧和一代人的共同回忆。《江苏老行当百业写真》由江苏凤凰教育出版社出版，周晨设计，龚为摄影，潘文龙撰文。乍看上去，这本书方方正正、“土里土气”，与其说是一本书，更像一册历经沧桑的老账本。全书章节题文均为手写，墨迹工整，书籍主体......
-
刘慈欣：我写科幻小说，但是我不预测未来
来源：文汇报 选稿：严超杰 发布于：2019-02-13 点击：759
有历史学家说过，人类之所以能够超越地球上的其它物种建立文明，主要是因为他们能够在自己的大脑中创造出现实中不存在的东西。在未来，当人工智能拥有超过人类的智力时，想象力也许是我们对于它们所拥有的惟一优势。科幻小说是基于想象力的文学，而最早给我留下深刻印象的是阿瑟·克拉克的作品。除了儒勒·凡尔纳和乔治·威尔斯外，克拉克的作品是最早进入中国的西方现代科幻小说。在上世纪八十年代初，中国出版了他的《2001太空漫游》和《与罗摩相会》（又译《与拉玛相会》）。这两本书第一次激活了我......
