-
叙事诗是中国文化走出去很好的载体
来源：解放日报 选稿：严超杰 作者：钟菡 刘珈辰 发布于：2019-07-10 点击：874
花木兰住在福建土楼中，化着宛如出土文物的额黄妆，打着太极拳，说着一口流利的英文……日前迪士尼发布了真人电影《花木兰》的首支预告，立刻引发热议。从预告片中可见，电影的确拍出了花木兰英姿飒爽、奋勇杀敌的一面，但匪夷所思的场景、妆容等问题又让不少国内观众出戏。外国人对木兰生活环境、时代的误读是否来源于诗歌文本翻译？《木兰诗》在国外的电影化对中国文化走出去有哪些思考和启示？外国译者感兴趣的是故事由众多中国影星出演、即将于2020年上映的《花木兰》是1998年上映的同名动画的......
-
何建明长篇报告文学《大桥》：中国造桥人的颂歌
来源：人民日报 选稿：严超杰 作者：张陵 发布于：2019-07-09 点击：822
报告文学作家何建明的新作《大桥》（漓江出版社）选择港珠澳大桥国家重大建设项目作为书写对象，生动讲述中国造桥工程师们的感人故事，成功塑造了一大批为民族为国家无私奉献的中国造桥人的英模形象。这些中国工程师建造的是一座世界一流水平的大桥，一座对国家来说具有重要战略意义的大桥，将在根本上推动港珠澳地区经济发展格局的大变化，扩大这个地区对世界经济发展的深刻影响力，同时，也是一座挑战当代世界建桥工程技术难度的大桥，特别是核心和关键工程——岛隧工程，其技术难度当世绝无仅有。《大桥......
-
宫崎骏告诉我们，成长是辆有去无回的列车
来源：文汇报 选稿：严超杰 作者：陈熙涵 发布于：2019-07-08 点击：1085
《龙猫》剧照《千与千寻》剧照《魔女宅急便》剧照18年后，很多人表示自己在重温《千与千寻》时的感受和视角与小时候不同了，18年足以使一个人长大，18年也足以检验一部作品是否经得起时间的考验。最优秀的故事，是常读常新的。6月21日，这部18年前在日本上映的电影被引进国内，迄今为止获得4.2亿元票房。童年里，我们通过各种途径寻看《千与千寻》，对这个故事一半人看得是懵懵懂懂，只觉得这个叫宫崎骏的人很厉害，究竟厉害在哪，却说不清楚；长大后，才知道宫崎骏的动画片从来就不是单写给......
-
真实还原上世纪八十年代文坛面貌 罗达成讲述《我在<文汇月刊>十年》
来源：上海作协 作者：上海作协 发布于：2019-07-08 点击：898
7月7日上午，在上海作协召开了《八十年代 激情文坛——我在<文汇月刊>十年>》座谈会。座谈会由中国大百科全书出版社、《上海文学》杂志社、上海纪实电子刊联合主办，上海作家书店承办。<!--文汇月刊-->参加研讨的有王伟、汪澜、赵丽宏、刘国辉、杨扬、朱大建、陈冠柏、郦国义、毛时安、郑重、陆幸生、余之、朱蕊、孔明珠、简平、王震坤、李默耘、楼乘震、姜海涛等著名作家、评论家和资深媒体人，以及一直以来关注本书的专家与朋友，这是一次激情碰......
-
阿来：我愿意写出人性的温暖和闪光
来源：燕赵都市报 选稿：严超杰 作者：宋燕 发布于：2019-07-04 点击：871
“我愿意写出生命所经历的磨难、罪过、悲苦，但我更愿意写出经历过这一切后，人性的温暖和闪光。”酝酿十载，阿来在《尘埃落定》之后推出史诗力作《云中记》。这是一部侧面描写汶川地震的感人诗篇，阿来行文流畅自由，情感饱满厚实，整篇充斥着草木之灵与人性之美。《云中记》出版后已经入选华文好书榜等多个榜单。这确实是我们所熟悉的阿来。在以前的作品中，天地、草木、故乡、藏民生活是主要的色调。而在《云中记》中，阿来更着重探寻灵魂的色彩。在灾难面前，人类无能为力。大地给予人们恩赐，也让人们......
-
《历代小说话》出版：我国第一部历代“小说话”的总集
来源：澎湃新闻 选稿：严超杰 作者：杨宝宝 发布于：2019-07-03 点击：1021
为充分发挥优秀作品的引领示范作用，推动出版界多出精品力作，中宣部近日公布了2018年“优秀现实题材文学出版工程”入选图书，10部近一年出版的原创现实题材文学作品入选。这些作品能够从众多图书中脱颖而出的原因是什么？它们为文学界和出版界发挥了怎样的引领示范作用，提供了哪些启示？展示时代进步 引领社会风尚最终入选2018年“优秀现实题材文学出版工程”的作品，是专家从近一年出版的一大批现实题材作品中经过反复阅读比较遴选出来的，分别是：作家出版社《主角》、北京十月文艺出版社《......
-
耄耋王蒙推新书《生死恋》：写给世界的情书
来源：中国新闻网 选稿：严超杰 作者：应妮 发布于：2019-07-02 点击：922
85岁高龄的作家王蒙日前出版了全新力作《生死恋》。“王蒙老矣，写起爱情来仍然出生入死。王蒙衰乎？写起恋爱来有自己的观察体贴。毕淑敏告诉我，日本有一种说法叫成长到死。那么小说也可以创造到老，书写到老，敲击到老，追求开拓到老。”他在新书前言中写道。该书收录了王蒙最新创作的四篇新作：两篇中篇小说《生死恋》《邮事》，两篇短篇小说《地中海幻想曲》《美丽的帽子》。《生死恋》讲述北京普通宅院里顿家和苏家的半个多世纪的不解情缘，苏尔葆在感情方面的纠葛以及面对爱情、亲情时各人的不同表......
-
“当代文学七十年”学术研讨会：中国当代文学将去往何方
来源：澎湃新闻 选稿：严超杰 作者：罗昕 发布于：2019-07-01 点击：1104
研讨会现场。本文图片由主办方提供6月29日，由上海大学中国语言文学高原学科、上海大学中国现当代文学学科主办的“当代文学七十年”学术研讨会在上海大学举行。来自北京大学、清华大学、复旦大学、华东师范大学、上海大学、中国社会科学院文学研究所等高校与科研机构的学者参会。展开当代文学更为丰富复杂的面相在研讨会现场，北京大学中文系教授洪子诚作了题为《内部的反思：“完整旳人”的问题》的演讲。他提及法国学者罗杰·加洛蒂的著作《论无边的现实主义》：“这本书于1963年出版，但直到19......
-
学者童道明去世 享年82岁 “中国最懂契诃夫的人”走了
来源：北京青年报 选稿：严超杰 作者：张知依 郭佳 发布于：2019-06-28 点击：996
1957年11月17日，毛泽东主席访苏期间在莫斯科大学发表了“世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的……”著名演讲。当时，在大学礼堂里“既不靠前也不靠后”的座位上，坐着一个20岁的青年，聆听着“早晨八九点钟的太阳”这一独特的青春祝福。这个青年的名字叫童道明。60年过去了，2019年6月27日早晨，著名翻译家、戏剧评论家童道明先生逝世，享年82岁。昔日的青年虽已随时光逝去，不过很多人都说他有一颗“年轻的心”，是个“苍老的年轻人”。检索童道明先生的作品，他有着一......
-
写“痛点”是网络文学走向厚实的契机
来源：中华读书报 选稿：严超杰 作者：涂启智 发布于：2019-06-27 点击：898
网络文学发展二十多年来，逐渐从浮躁变得相对沉静，开始认真观察和理解现实。湖南著名网络作家天下尘埃的网络小说《星星亮晶晶》，呈现自闭症病患家庭及其成员的精神之痛，最近正式出版，受到广泛关注。其网上网下的优异口碑，证明了网络文学不仅适合写“爽点”，同样也能写“痛点”。这部作品也是网络文学在经历野蛮生长之后开始追求精品化的“拐点”上出现的佳作之一。天下尘埃的网络小说《星星亮晶晶》把文学触角伸向自闭症患者及其家庭生活，无疑在网络文学领域开了先河。即使在网络文学之外，目前可能......
