-
北京大学招"创意写作"专业硕士研究生
发布于:2014-02-10 点击:955
继复旦大学、南京大学、上海大学、广东外语外贸大学等高校开设创意写作专业后,北京大学中文系今年正式招收“创意写作”专业硕士研究生。北京大学中文系2014年招生目录显示,本届北大中文系共招收硕士90名,拟招收学术型硕士生44名、专业型硕士生(创意写作方向)40名。创业写作在英美国家有着悠久传统,近年来,这一专业也在中国各高校纷纷出现。作家能够靠专业训练培养出来吗?创业写作专业要培养的又是怎样的人才?创意写作从美国到中国1936年,美国爱荷华大学创立了第一个创意写作工作坊......
-
阿黛尔英文歌被翻译成文言文
发布于:2014-02-09 点击:1302
近日,“网络流行语神翻译”和“古诗版阿黛尔金曲”火热来袭,让文言文着实火了。网友们已经不能满足于简单的流行语制造了,尽情开启文言文模式,不仅翻译白话文,还把领域伸向了英文,其效果真是不折不扣的“我伙呆”。“富贾,可为吾友乎”、“膝为矢所伤”……许久不用文言文的网友初见这几句都觉得不知所云,但如果联系起最近的网络流行语“土豪我们做朋友”、“直膝箭”,是否立刻豁然开朗了呢?还有“何弃疗”被译为“汝何如停疗”,“女汉子”被译为“安能辨我是雄雌”,是不是让人忍俊不禁呢?而英......
-
评“路遥文学奖”:强扭的瓜不甜
发布于:2014-02-09 点击:1005
岁末年初之际,“路遥文学奖”开评的消息几乎引来一致的反对之声,路遥女儿路茗茗当然是为首者,打算付诸法律;学者肖鹰的批评更是快人快语,丝毫不留情面;即使是不方便直抒己见的文坛中人,从他们的含糊其辞中,也不难辨出“不感冒”的气息来。惟一强撑着的,是“路遥文学奖”的发起人、《收藏界》杂志社社长高玉涛等。高玉涛的说辞看上去十分无私而无畏,大声宣告“谁都挡不住”,声称一切为了文学,为了路遥。但老话说得好,有理不在声高,这种呐喊式表态,不仅不给人从容之感,倒是某种程度上暴露了自......
-
鲁迅轶事:每顿饭必喝酒 常喝得酩酊烂醉
发布于:2014-02-08 点击:1000
人们很难把鲁迅与美食、美酒联系在一起。实际上,在吃喝这件事上,鲁迅是个地道的行家,不但会吃,还会做,对许多菜肴都有堪称“行话”的独到见解。北京是鲁迅从日本归来后长期生活过的城市,从1912年到1926年,共生活了14年,仅从这一时期鲁迅日记中,可以发现他去过的有名的餐馆就有65家!鲁迅对于北京菜、北方菜非常喜爱,回到上海后还念念不忘。许广平甚至曾想为其请一位北方厨师到上海,因为厨师薪水太高,才打消了这个念头。鲁迅记录的65家北京餐馆包括:广和居、致美楼、便宜坊、集贤......
-
阿来:加强交流才能走得更远
发布于:2014-02-07 点击:996
在走出去的过程中,中国当代文学已经迈出了一大步。记得20多年前,我们的作品只是作为西方学术研究的对象,印数不过一两千册,到如今,在国外已经完全是市场化运作了。在我看来,我们要迈出的下一大步,就是在市场上取得更好的成绩。从我个人的作品来说,这个成绩还算不坏。我最早的长篇小说《尘埃落定》,在海外已经有十七八个译本了,其中约2/3都是从中文直译的。其中在德国和美国推广的程度最高,往往在首印之后还会有加印。欧洲人有开车时听小说的传统,因此《尘埃落定》还曾经出版过8000套C......
-
春节图书馆跃马迎春 沐浴书香
发布于:2014-02-05 点击:966
今年春节期间,国家图书馆、首都图书馆不仅照常开门接待读者,还有多项文化活动推出。北京市新华书店连锁公司所属各门店也推出系列文化读书活动,以40余万种图书、文化庙会、迎春送福等多种精彩的文化读书活动为读者送上“马年心礼”。首图再现“一百年前的北京社会”记者了解到,首图在春节期间将开馆时间调整为9:00至17:00,2月7日起恢复正常开馆,春节期间推出了多项活动。其中,为纪念金中都建都860年,“京都华彩——北京建都史主题展”介绍了北京作为金、元、明、清朝代都城的发展历......
-
文学与道德密不可分 "纯文学"不能"纯"掉道德
发布于:2014-02-05 点击:1153
对话人: 张 江(中国社会科学院副院长、教授)高建平(中国社会科学院文学研究所副所长、研究员)刘跃进(中国社会科学院文学研究所党委书记、研究员)朝戈金(中国社会科学院民族文学研究所所长、研究员)陈众议(中国社会科学院外国文学研究所所长、研究员)阅读提示●以刺激性的、满足窥私猎艳乐趣的作品向市场献媚,即便偶尔能够吸引少数人的眼球,也只是饮鸩止渴,不可能经久“常销”。文学与市场不是对立的。真正优秀的文学作品,既能在艺术上取得成功,也会在市场上受到欢迎......
-
警惕“腰封大作”
发布于:2014-02-04 点击:971
说到“腰封”,喜欢买书读书的朋友一定都知道,就是包裹装饰在图书封面之外的那一窄长纸条,也有人把它叫做书腰。据说,这种图书装饰源于日本,上世纪90年代辗转传入中国,内容多是三言两语点出图书之卖点所在,引导读者购买。转眼一二十年过去,如今已是蔚然成风,几乎成为今日图书出版的“标配”。腰封被发明之初,只是为了在不破坏图书封面设计的前提下,给读者提供一个“第一眼”的介绍推荐,方便读者选购。然而时至今日,腰封上的推介之词却常常显得离谱,吓煞老读者,惊呆小伙伴,成为图书出版中引......
-
文学艺术界2014大联欢春节期间卫视播出
发布于:2014-01-30 点击:1059
由中国文学艺术界联合会主办的“百花迎春——中国文学艺术界2014大联欢”日前在人民大会堂录制完成,将于正月初一晚在广东卫视播出,随后初三晚在北京卫视、初五晚在甘肃卫视相继播出,河北卫视也将在黄金时段播出。据总策划兼总导演郁钧剑介绍说,本届大联欢以“深化改革开放”、“美丽中国”和“中国梦”为三条创作主线,传递了欢快与喜悦,充满着正能量。 由郭兰英、魏松、雷佳等老中青三代歌唱家与解放军合唱团等单位联袂演出的歌舞《感谢祖国感谢......
-
台湾高中课纲微调彰显中华文化
发布于:2014-01-29 点击:1052
1月27日,台湾“教育部”表决通过“普通高中国文及社会领域课程纲要微调”草案。将从2015年开始使用台湾教育部门否认“去台化”承认“去日化”1月27日,台湾“教育部”表决通过“普通高中国文及社会领域课程纲要微调”草案。“普通高中国文及社会领域课程纲要微调”草案调整了相当多的用语,主要集中在台湾史部分。高中教科书的微调包括,将“统治政策与台民反应”改为“殖民统治政策与台民反应”;二战时期的“慰安妇”部分也增加“被迫”两字。其他台湾史的时期称呼也有配合改变,例如“荷西治......