-
纪念李霁野诞辰110周年
发布于：2014-04-08 点击：889
座谈会在鲁迅纪念馆举行纪念李霁野诞辰110周年座谈会近日在上海鲁迅纪念馆举行。与会者缅怀李霁野生平经历，探讨他在诗歌创作和外国文学翻译方面的贡献，回顾李霁野与鲁迅的交往。李霁野（1904—1997），安徽霍邱人。1924年他的第一部翻译作品是俄国著名作家安德列夫的《往星中》，由鲁迅创办的未名社出版，从此结识了鲁迅先生，成为未名社成员。他还翻译了安德列夫的《黑假面人》（1926年）、陀思妥耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》（1934年）、夏绿蒂·勃朗特的《简爱》（1934......
-
泰国公主诗琳通访问上海作协
发布于：2014-04-08 点击：3554
泰国公主玛哈扎克里·诗琳通于2014年4月6日上午访问了上海市作家协会。上海市作家协会主席王安忆和副主席汪澜、赵丽宏、孙甘露，秘书长马文运，以及陈丹燕、须兰等上海作家接待了公主一行。王安忆向公主介绍了上海作协所在的建筑物后，公主愉快地和上海作家们在作协主楼前的台阶上合影。随后，诗琳通公主参观了上海作协的作家书店。王安忆向公主介绍了上海作协编选的《海上文学百家文库》和书店的经营情况，公主赞赏了书店的定位，并特别为书店题写“书写我心”四个中文大字。在诗琳通与王安忆等上海......
-
蒋晓云：书写离乱素人情
发布于：2014-04-07 点击：944
她们中，有人无法确定在人生的哪个点上和原初的自我失散；有人五十岁才迎来真正和爱人的厮守；有人要女儿当众剃光头发帮衬做政客的情人；有官二代小姐耗费苦心却嫁到美国的荒漠里；有人在三十年里分期预付了人生终点时的冷清和伤心……她们都在蒋晓云的笔下，随着离散颠沛的世事倔强生存。蒋晓云，曾是与朱天文、朱天心、吴念真等人一起齐齐登上文坛的才女，三度荣获联合报小说奖，1980年赴美留学，成家立业，当上IT界的高管，离职后又毅然复出，以新人面貌出版《桃花井》。其中的三十年，是完全的写......
-
钱谷融先生的散文艺术新论
发布于：2014-04-07 点击：1152
《钱谷融论文学》由华东师范大学出版社于2008年出版，那年初住在瑞金医院的王元化先生曾嘱我，在他以往所写书法墨字中收集“钱谷融论文学”五字，以贺钱先生的90华诞。该书扉页上的书题便是当时集成后提交王元化先生过目了的。转眼该书出版已经6年，我愿将本文作为阅读《钱谷融论文学》后补交的“作业”。散文艺术新论的三个命题《钱谷融论文学》是著者襟怀的写照：“艺术贵在独创，无论是创作还是批评，都不能没有个人特有的色调，不能没有个人的独到之见。”（《文艺问题随想》，第283页）钱谷......
-
新发现的张爱玲早期英文习作
发布于：2014-04-07 点击：1200
张爱玲从小就立志成为一名双语作家，成年后有相当多的作品先用英文发表，再译成中文。散文《更衣记》《洋人看京戏及其他》《中国人的宗教》《重返边城》如是，小说《秧歌》《赤地之恋》亦复如是。其中最早的一篇，写于1938年。据张子静所撰姐姐的传记称，“一九三八年初，将近旧历年的时候”，张爱玲从父亲家逃离。不久，将“被软禁的经过写成英文，投到《大美晚报》（Evening Post）发表”。六年以后，张爱玲成名，又在《私语》（载《天地》1944年10期）里重述一遍。这种......
-
托尔斯泰夫人为啥吃醋？
发布于：2014-04-04 点击：1047
记得，我在上海上作家研究生班时，复旦大学的陈思和教授给我们上过几节文学课，他对小说的许多观点，对我的启发很大。他说，艺术不能太干净，生活的混乱，艺术的混乱，无法表达的巨大混乱，可能更接近艺术的真实。当你面对一种巨大的真实，但无法表达时，就会出现言不由衷的混乱，而这种混乱，就会直接导致作品的丰富和博大。因为，过于精致的东西，太像艺术品，但人不是艺术品，人恰好是一团难以理清的乱麻。我的心里没有乱麻，我看谁，都像掌纹般清晰，所以我后来的文章，总是多了安详，少了纠结；多了宽......
-
孙甘露：一个人 一座城
发布于：2014-04-04 点击：834
毛泽东文学院（湖南现当代文学馆）、北京鲁迅博物馆、福建冰心文学馆、山东莫言文学馆……以文学大家或标志性人物命名一座城市文学馆，既是常见的做法，又能突出城市的标志性人物，使公众感到亲近。巴金，是新中国成立以来唯一被国务院授予“人民作家”称号的文学大家，他长期生活在上海，其重要文学成就都与这座城市的发展息息相关。他的文学生涯纵贯整个20世纪中国文学历程，不仅是中国文学的一面旗帜，更是上海文学的骄傲和荣耀。巴金还是20世纪拥有最多读者的新文学作家之一，在几代读者中享有崇高......
-
一个人的文学世象
发布于：2014-04-04 点击：999
如果没有南丁，会有文学豫军吗？阅读《南丁与文学豫军》时，心中一直存有疑问。不过读完之后，答案却很清晰：没有南丁，一样会有文学豫军，但文学豫军的影响和成就可能与今天不大相同。这一样和不一样之间的差异，就是南丁的意义。南丁是一个值得大书特书的人，是一定历史时期河南乃至中国文学史的珍贵缩影。他的做人为文从政，不仅闪烁着自身的光彩，也使河南乃至中国文学意韵生动，气象万千。作者赵富海30年的跟踪采访、梳理整合，一方面反映了自身高度的文化自觉，同时也集中突显了南丁的文学历程有着......
-
阿来：“如何把人还原成真正的人”
发布于：2014-04-04 点击：890
“如何把人还原成真正的人” ——编剧阿来谈影片《西藏天空》阿来是一个用汉语写作的藏族作家，他的《尘埃落定》曾获茅盾文学奖。“一辈子都不会碰电影！”阿来曾对媒体撂下这样的“狠话”。不过，他还是“破戒触电”了，编剧处女作正是《西藏天空》。解放的不仅是农奴还有少爷“我说解放，不仅是农奴普布的解放，也是少爷丹增的解放，更是人的解放。谈剧本策划时,上影的人说照我说的干！一席畅谈，大家都很兴奋。”在昨天的研讨会上，阿来这样描述破戒第一次做电影编剧的原因，“如何把人还原成真正的人......
-
《永远的菲利普》中文版推出
发布于：2014-04-04 点击：811
巴西著名作家克里斯托旺·泰扎代表作《永远的菲利普》中文版近日由人民文学出版社推出。作家本人日前来到复旦大学与师生交流，并做演讲，分享自己的人生经历和巴西文学的妙处。泰扎的人生可谓曲折精彩，他开过钟表店，做过水手，加入过戏剧社团……1980年，泰扎的第一个孩子出生了，但这个孩子却患有唐氏综合征，“这对我来说是一个很大的震撼，我有一阵子以为自己的人生终结了。在此后长达20年的时间里，我一直在写我的小说，但从来不去触碰这个主题。2000年以后，我决定正视这个问题，因为这是......
