-
"百度文言文翻译"受热捧
来源：中国新闻网 选稿：丛山 作者：郑汝可 发布于：2014-06-12 点击：937
"百度文言文翻译"受热捧:"亲爱的"变身"卿卿吾爱" 近日，有网友在微博贴出文言文版流行语，“土豪我们做朋友吧”被翻译成“富贾可为吾友乎”；“我和我的小伙伴们都惊呆了”被翻译成“我和我庶士伴皆惊愕”……引发转发热潮。该网友表示，翻译均是用百度文言文翻译工具完成，一时间，网络热词、流行歌曲，都成为了网友的“试验对象”，众多微博网友直呼“太好玩了！”“表达瞬间‘高大上’”。记者采访百度翻译......
-
叶辛：民间传说种种
来源：人民日报 选稿：丛山 作者：叶辛 发布于：2014-06-11 点击：1198
民间传说，口口相传。像神话故事一般，民间传说能给很多事物增添玄妙的色彩，让人在感觉情趣的同时，引发无尽的想象。可有时候，同一事物，却有两个传说，甚至三个传说，让听到的人不知所以，该相信哪一个民间传说是真正从历史上传下来的，哪一个是近年来为发展旅游而请文人雅士编出来的？ 膘鸡的两个版本 膘鸡是安徽泗阳地方的一道乡间名菜。制作时需精选瘦猪肉、鸡蛋清、山药、馒头屑等主要材料，还要加上淀粉、盐、葱、姜等作料用刀剁成糊，搅拌均匀，分上下两层摊在百叶上，放入蒸笼蒸熟切片，配......
-
网络初稿中上海“切口”现真身
来源：新民晚报 选稿：丛山 作者：夏琦 乐梦融 发布于：2014-06-11 点击：941
《繁花》将出精装版增补2万字内容《繁花》插图 图TP上海作家金宇澄的长篇小说《繁花》，是近两年文学界的奇迹。累计印刷11次，销量达20万册。记者昨日了解到，第12个版本也是精装版《繁花》本月下旬将上市，收入小说网络初稿的开篇，2万多字。印刷一万册。2万字从何来? 上海文艺出版社在微博上公布了这一消息，但没有注明增补的2万多字何来。记者昨天联系到《繁花》编辑、上海文艺出版社文学室主任郑理，他告诉记者，增补的内容为《繁花》网络初稿开篇，这部分曾经在弄堂网发表过，一直挂......
-
“钱锺书手稿集”出版，104岁杨绛笑了
来源：中国青年报 选稿：丛山 作者：桂杰 发布于：2014-06-10 点击：830
日前，翻译《围城》的德国汉学家莫宜佳博士在《钱锺书手稿集·外文笔记》（第一辑）座谈会上说：“钱锺书的读书笔记是他生命的一部分，从中可以读出他的热情、知识，以及对生活的好奇和兴趣。”据悉，2013年，《钱锺书手稿集·外文笔记》经国家新闻出版广电总局立项，成为国家出版基金项目，近日由商务印书馆出版。杨绛先生为其题写了书名。座谈会上，104岁的杨绛先生发来录音表达了她的喜悦之情。她说，“没有想到有生之年还能看到外文笔记出版。对中国社科院、商务印书馆、清华大学的相关领导表示......
-
《盗墓笔记》找到新合作方
来源：北京青年报 选稿：丛山 作者：肖扬 发布于：2014-06-10 点击：821
6月5日，作家南派三叔委托律师发表律师声明函，宣布已经收回原授予上海承宗文化传播有限公司的《盗墓笔记》电影改编权、摄制权。随即，欢瑞世纪影视传媒股份有限公司在6月6日就《盗墓笔记：七星鲁王宫》的电影改编权及摄制权相关事宜发表声明，称已经获得了南派三叔的另行授权。南派三叔与上海承宗文化传播有限公司解除合同的原因是对方未履行合同如期开机拍摄。于是，南派三叔基于授权合同中明确约定的解除条件，于2014年3月15日收回《盗墓笔记》系列有关电影改编、摄制的全部授权权利，上海承......
-
温儒敏：高考语文改革已看到曙光
来源：中国青年报 选稿：丛山 作者：樊未晨 发布于：2014-06-10 点击：1039
对于高考改革，政府和主管部门要有心，不能只管“维稳” 2014年，教育部及各省市密集出台多项改革措施，涉及招生入学、日常教学、考试评价等方方面面，在此背景下，今年的高考具有特殊意义。而随着“提高高考分数”等建议的提出，语文改革无疑成为改革的焦点。 高考刚刚结束，本报记者就今年的高考命题、高考改革及语文改革等问题，专访了北京大学语文教育研究所所长、山东大学文科一级教授温儒敏。 &n......
-
余华：为美国读者写中国
来源：中国青年报 选稿：丛山 作者：蒋肖斌 发布于：2014-06-10 点击：805
“希望让他们理解中国时有一点稍稍的变化”作家余华是中国的，而其小说《许三观卖血记》可能要变成韩国“出品”。韩国NEW公司近日宣布，将把《许三观卖血记》搬上大银幕，电影已于6月3日开机。原著讲述了上个世纪五六十年代，许三观为生计所迫，通过一次次卖血来养活妻子孩子，最终大病不起，当他决定为自己卖一次血换一顿猪肝吃时，却发现已经卖不出去了。小说曾入选“20世纪90年代最具有影响的十部作品”，还被韩国《中央日报》列入100部必读书。韩国版的《许三观卖血记》把背景移植到了韩国......
-
把故事讲好了，观众才会喜欢
来源：解放日报 选稿：丛山 作者：李君娜 发布于：2014-06-09 点击：801
《可凡倾听》再获“星光奖”曹可凡近影作为东方卫视一档以精英文化为基石的深度访谈节目， 《可凡倾听》自2004年开播以来，不仅被中国电视艺术家协会授予“中国电视十大栏目”，主持人曹可凡也多次获得包括第18届中国电视“星光奖”优秀主持人奖在内的多项大奖。日前，由国家新闻出版广电总局主办的中国广播影视大奖·广播电视节目奖（第23届“星光奖”）颁奖典礼在京举行，开播第十年的《可凡倾听》再次荣获“星光奖”电视文艺栏目大奖。《可凡倾听》旨在为大众架起一道通向精英内心的桥梁，也为......
-
50余部作品角逐“白玉兰”奖
来源：文汇报 选稿：丛山 作者：王磊 发布于：2014-06-09 点击：778
第20届上海电视节今拉开帷幕 50余部作品角逐“白玉兰”奖一年一度的影视“白玉兰”将再次华丽绽放--今天，为期5天的第20届上海电视节拉开帷幕，上海正式进入“影视双节”时间。凭借前瞻性和专业性，上海电视节已经成为业界领跑和培育市场的重要力量。不但“白玉兰”奖电视连续剧单元评选，始终引领国内行业发展趋势，而且国际影视市场和白玉兰专业论坛，也被誉为影视产业重要的原创引擎和助推器。本届电视节评委阵容强大，四大单元竞争激烈。50余部电视剧、电视电影、纪录片和动画片，从近千部......
-
“文学批评要敢说真话”
来源：文汇报 选稿：丛山 作者：钱好 发布于：2014-06-09 点击：1011
“文学批评要敢说真话” 《文学报·新批评》论坛在沪举行第三届《文学报·新批评》论坛暨优秀评论奖颁奖典礼日前在上海举行。“当下文学评论存在的问题”以及“文学评论视野中的网络文学”等成为与会作家、评论家和学者热议的话题。文学评论家何平、陈冲、白描、李建军、黄桂元获得第三届《文学报·新批评》优秀评论奖，而优秀评论新人奖则颁给了金赫楠、姜玉琴、乔国强、曾勋。几位获奖者在发言时，都表达了对目前文学评论身处困境的忧虑。文艺评论家毛时安在发言时指出，“一团和气”、“滥发表扬信”的......
