笑声。
瓦丽雅 （恐慌）我走了……我走了……哎嘿，妈妈，家里都揭不开锅了，而您还给他金币。
柳苞芙 我有什么办法！到了家我把我所有的钱都交给您。叶尔马拉耶.阿列克谢耶维奇，再借点钱给我！
罗伯兴 遵命。
柳苞芙 先生们，咱们该走了。瓦丽雅，刚刚我们在这里给你把一门婚事定下来了，我要祝贺你。
瓦丽雅 （含泪）妈妈，这种事情不能开玩笑的。
罗伯兴 奥梅美丽娅，进尼姑庵吧…… (注：罗伯兴把莎剧《哈姆莱特》里的奥菲丽娅说成了奥梅美丽娅，参看《哈姆雷特》第三幕第一场)
加耶夫 我的手在发抖，我好久没有玩台球了。
罗伯兴 奥梅美丽娅，女神，在你的祈祷之中，不要忘记替我们忏悔。
柳苞芙 先生们，咱们走，该吃晚饭了。
瓦丽雅 那个过路人把握吓坏了。我的心还在跳。
罗伯兴 先生们，我提醒你们注意：八月二十二日，樱桃园要拍卖。考虑考虑这个！考虑考虑！……
除了特罗菲莫夫和安尼雅外，都离去。
安尼雅 （笑）多谢那个过路人，把瓦丽雅吓跑了，现在就剩我们两个人。
特罗菲莫夫 瓦丽雅怕我们突然相爱，就整天盯着我们。她那偏狭的脑袋无法理解，我们高于爱情。我们的生活的目标和意义，是在于要摆脱掉一切渺小的、虚幻的东西，它们妨碍我们成为一个自由而幸福的人。前进！我们要奋不顾身地走向那颗闪闪发光的星星，它闪耀在遥远的天际！前进！朋友们，不要停止你的步伐！
安尼雅 （挥舞着手臂）你说得多好！（停顿）今天这里太美了！
特罗菲莫夫 是的，多好的天气。
安尼雅 彼嘉，你给我的影响好大呀，我为什么不像从前那样地爱樱桃园了呢。我以前是那样地爱着它，心想世上再没有比我们的花园更美的地方了。
特罗菲莫夫 整个俄罗斯都是我们的花园。世界大得很。美得很，美丽的地方有的是。（停顿）安尼雅，您倒是想想您的祖父、曾祖父和您所有的祖先，都是占有活的灵魂的农奴主，人的精灵难道不是从花园里的每一棵樱桃树上，从每一片树叶上，从每一个树干上向您张望，您难道没有听到他们的声音……占有活得灵魂——这件事把所有的你们——过去活着的和现在活着的人都给腐蚀了，您的母亲，您，您的舅舅没有意识到你们欠着别人的债，你们是靠着别人，靠着那些你们不容许走进自家内院的穷人过活的。噢，这很可怕，你们的樱桃园很可怕，当黄昏时分或者深夜里走过花园，那樱桃树的粗老的树皮发出幽暗的光，好像樱桃树在梦中看到了一、二百年前的情景，沉睡的恶梦压抑着她们。是的，我们落后了，落后了至少两百年，我们一事无成，对历史的过去没有明确的态度，我们只知道空发议论，只知道埋怨乏味的生活，要不就是狂饮伏特加酒。要知道这是很清楚的，如果想要生活在今天，就需要补偿过去，和它来个了结，而要补偿过去，就需要感受痛苦，就需要不知疲倦地劳作。安尼雅，您要知道这一点。
安尼雅 我们居住的这所房子早就不属于我们所有了，我要离开这里，我向您保证。
特罗菲莫夫 如果您手里有家里的钥匙，就把它们扔进井里去，然后离家出走。您要做自由的人，像风一样自由。
安尼雅 （兴奋异常）您说得多美！
特罗菲莫夫 安尼雅，请您相信我！我还不到三十岁，我年轻，我还是个大学生，但我已经经历过很多磨难！一到冷天，饥饿和疾病就向我袭来，我就苦恼万分，穷得像个乞丐。命运驱使我不停奔波，浪迹天涯！但尽管这样，无论是白天还是黑夜，我的心里永远充满着无法言喻的预感。我预感到幸福的临近，安尼雅，我已经能看到它……
安尼雅 （沉思地）月亮升起来了。
听到叶彼霍多夫还在演奏那支忧伤的歌。月亮升起来了。在杨树的近旁，瓦丽雅在寻找安尼雅，叫喊着：“安尼雅！你在哪？”
特罗菲莫夫 是的，月亮升起来了。（停顿）呶，幸福来了，它在走过来，走得越来越近，我已经能够听到它的脚步声。而如果我们看不见它，抓不住它，那又有什么关系？别人能看见到它的！
瓦丽雅的声音：“安尼雅！你在哪？”
特罗菲莫夫 又是这个瓦丽雅！（生气地）真讨厌。
安尼雅 怎么的？咱们到河边去，那边真好。
特罗菲莫夫 咱们走。（他们走去）
瓦丽雅的声音：“安尼雅！安尼雅！ ”
幕落。
