北极的天边,逝去了太阳最后的一丝余光,漫长的北极夜开始了。散落在冰原上的各国考察队营帐,也早拆除搬走了。奥地利记者亚当斯决定留下,就住在小向导巴吐吐家的冰屋里。他要采访北极爱斯基摩人如何在北极夜里生存和斗争。
北极之夜,人们说是被上帝抛弃的一个世界。其实不然,冰屋是用雪压成砖砌的,密封严实,倒也温暖,巴吐吐的爸爸到南边泰加森林为一个财团伐木去了。母亲在刻海象牙,久久地坐在油灯下,用铁针在海象牙上刻线条、圆圈,完了,用海豹油烟子往上一抹,图案出来了:有威武骄傲的北极熊,有傻乎乎的海豹,有举枪瞄着一匹大尾巴狐狸的爱斯基摩汉子,有背着一条北冰洋鲟鱼的少年。北极夜一结束,各国考察队来了,这些海象牙雕刻能换到很多日用品,因为这是著名的爱斯基摩土著艺术。
在北极的这些日子里,一天24小时见不到太阳。亚当斯和巴吐吐吃饱、喝足、休息好,然后是一次辛苦的黑夜出猎。他们坐在冰橇上,由8只爱斯基摩狗拉着,满世界地转。掏北极狼窝,捉北极猫头鹰,是非常有趣的。
一个月之后,他们决定去打海豹,因为爱斯基摩人是以海豹肉当主粮的。巴吐吐的妈妈叮嘱:“当心北极熊。”巴吐吐说:“北极熊早冬眠啦。”妈妈警告他:“也有个别公熊不冬眠,你爷爷不是在北极夜里被熊踩扁的吗?”
冰橇漫行在墨黑的冰原上,风在耳边呼呼直响。冰橇慢下来,突然停住。头狗阿里巴巴把冰橇拉转90度,其他7只狗配合默契,也跟转过来。亚当斯从巴吐吐那里学到了很多知识,现在,头狗的方向就是有猎物的方向。亚当斯举起装有激光手电筒的猎枪,向前瞄去,打开机关,刷地射出一道光柱。50米开外的冰层上有一个洞穴,洞边冒出一个黑点,像蹲着一只黑猫,那是从海水里起水呼吸的一只海豹头。海豹是精灵的,不允许一秒钟迟疑。枪响了,火光一闪,黑点随之消失。
巴吐吐像一只北极狐,轻盈地从冰橇上弹起,捏着手电筒,提着三刺钢叉,兔子一般冲过去。亚当斯紧紧跟上。手电光射进冰洞,水在涌动,映出淡红的波光。巴吐吐一钢叉猛扎下去,终于拖起了一只重达50公斤的海豹。它可怜地扇了几下尾鳍,血液停止了流动,一会儿竟冻得像一枚闪着钢铁冷光的炸弹。
阿里巴巴领着7只爱斯基摩狗,拉着空冰橇跑过来,它们是主人忠实的助手。几只狗包围着海豹,像一群好奇心很重的看客,它们的眼光里透出馋相,但是谁也不敢用舌头舔,爱斯基摩狗几乎每只都有过一次痛苦的经验。它们用舌头舔海豹,结果舌头被海豹冰住了。现在,它们近距离地嗅着海豹,打着响鼻,表达着一种兴奋,好像在说,这海豹肉多香啊,也有我们的份儿呢。巴吐吐从冰橇上提起一只北极狼皮袋,倒出了冻得铁块似的海豹肉,狗大吃大嚼,“嘎嘣嘎嘣”响,狗牙真厉害。
之后又猎到两只海豹。
返回途中,亚当斯感慨地说:“你们爱斯基摩人的生活有一种蛮荒的野趣,但在文明人看来,你们生活得很艰辛。”巴吐吐说:“习惯成自然,我们世世代代都是这么过的。”
8只北极犬在黑暗中狂奔,海豹肉给了它们足够的力量。它们嗅觉好、听觉好、视觉好,还有一个磁觉好,简直是一架活的指南针,能在暗夜茫茫的北极冰原上,把雪橇拉回巴吐吐的冰屋。
突然,8只正在狂奔的爱斯基摩狗同时站住,像发了疟疾似的浑身发抖,这是遇到恶物的一种恐怖情绪的反应。巴吐吐把手电光向前射去,20米外有个雪堆,奇迹般地膨大升高,顶部竟有一个黑点,那是北极熊的黑鼻子,等判断清楚时,亚当斯和巴吐吐吓得差一点儿心脏停止跳动。
这是一只忍不住饥饿,从冬眠雪窟里爬出来的公熊,它伪装成雪堆,伺机猎食。双方对峙、发愣,而时间不超过两秒钟,自卫意识提醒了亚当斯,他举起猎枪。巴吐吐将枪夺走,大喝一声:“快扔海豹!”亚当斯不解其意,也来不及思索,抓起一只冰冻海豹,运足力气,向北极熊扔过去。公熊昂起头,竟伸出两只熊掌,准确地接住海豹,搂在怀里,软瘫瘫地坐了下去。巴吐吐一声吼:
“阿里巴巴,快跑!”
8只北极犬一路狂奔,一气跑到家。狗累得趴在冰屋前的雪地上,亚当斯和巴吐吐木然呆坐,心有余悸。
“要是你刚才开了枪,我们俩早成肉饼子了。”巴吐吐庆幸地说,“我爷爷也是在北极夜里遇到醒眠的公熊,结果一辆雪橇,四只狗和他本人被踩得稀烂。”
半晌,亚当斯说:“挨到北极昼到来还有700小时,我要写文章,再也不出去了!”