古人认为写出或说到尊者的名是不敬的,凡遇到这样的字,就要避讳。
《春秋》“为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳”。
礼仪要求人们,入境问禁,入国问俗,入门问讳。
★【名讳种种】★
帝王活着的叫“御名讳”,去世者名字叫“庙讳”。孔子为“圣讳”。长辈是“家讳”。
避讳大多用换字,或写成“某”,或画个框“□”代,或干脆空格,元以后禁稍宽,书写时缺笔画就可以。
如说到本字,或同音的字,要改读近似的音,如林黛玉母亲叫贾敏,她每每说与“敏”同音的字,就改为“密”;有时就用“不敢说”代表避讳的那个字。
可以不避讳的,如父已死,不讳祖名;君前不讳父名;诗书不讳(不可因避讳乱改古籍)等。
如最后一条,曾有父名“道”的读书人,读《老子》“道可道,非常道”,竟是:“‘不敢说’可‘不敢说’,非常‘不敢说’。”那是笑话(也有说是五代冯道之子事)。
避讳始于西周,成于秦汉,盛于唐以后,一直延续至清末。
本章节以下段目:
●【史讳举例】●
●【清帝名讳】●
●【孔子圣讳】●
●【另类避讳】●
版权方授权华语文学发布,侵权必究