才就筏便思舍筏,方是无事道人;若骑驴又复觅驴,终为不了禅师。
【注释】
不了禅师:指还没有开悟和尚。
【译文】
登上了竹筏就想到上岸后要舍弃这竹筏,这才是懂得不受外物羁绊的真人;如果已经骑在驴上却还想着找另外一头驴,便永远也无法成为了却尘缘的高僧。