十九、心闲日长 意广天宽

作者:洪应明    更新时间:2013-07-30 16:44:48

延促由于一念,宽窄系之寸心。故机闲者,一日遥于千古;意广者,斗室宽若两间。

  【注释】

  延促:延,延长、伸长。促,短、短促。

  机闲者:忙中偷闲的人。

  【译文】

  时间的长短是因为人的主观感受,宽和窄是由于心理的体验。所以对心灵闲适的人来说一天比千古还长,对心境开阔的人来说,斗大的屋子像天地间一样宽广。


版权方授权华语文学发布,侵权必究
(快捷键←) 上一章 返回目录 下一章 (快捷键→)