十八、不嫌人醉 不夸己醒

作者:洪应明    更新时间:2013-07-30 16:44:36

竞逐听人,而不嫌尽醉;恬淡适己,而不夸独醒。此释氏所谓“不为法缠,不为空缠,身心两自在”者。

  【注释】

  竞逐:竞争。

  释氏:佛祖释迦牟尼的简称。

  缠:扎束困扰。

  【译文】

  听任别人去争名逐利,但不因此去嫌恶他们、疏远他们;保持恬静淡泊的心境是为了顺着自己的本性,也不因此夸耀自己的清高。这就是佛家所说的“不被物欲蒙蔽,也不被虚幻所迷惑,身心俱逍遥自在”的人。


版权方授权华语文学发布,侵权必究
(快捷键←) 上一章 返回目录 下一章 (快捷键→)