四十四、修德忘名 读书深心

作者:洪应明    更新时间:2013-07-30 09:34:25

学者要收拾精神,并归一路。如修德而留意于事功名誉,必无实诣;读书而寄兴于吟咏风雅,定不深心。

  【注释】

  收拾精神:收拾散漫不能集中的意志。

  事功:事业。

  实诣:实在造诣。

  吟咏:指作诗歌时的低声朗诵。

  风雅:风流儒雅。

  【译文】

  一心一意致力于研究。如果在修养道德的时候在乎名声荣誉和功名成败,必定不会有真正的造诣;如果读书的时候仍喜欢附庸风雅,吟诗咏文,必定难以深入,也难以有所收获。


版权方授权华语文学发布,侵权必究
(快捷键←) 上一章 返回目录 下一章 (快捷键→)