创作简况：

1979年开始发表文学作品；

1980年加入中国作家协会上海分会。

主要作品：

中篇小说《啊，生活的浪花——一个女大学生的日记》

（发表于《钟山》1981年第1期，《新华文摘》1981年第5期）

《旷野》（发表于《江南》1983年第3期）

《普外第一病室》（发表于《青春》1983年第2期）

小说集《一个女大学生的日记》(24万字，江西人民出版社)1987年

长篇小说《早安，美利坚》(31万字，上海文艺出版社)1995年

《情感签证》(18万字，上海文艺出版社)1998年

《栀子花白兰花》（24万字，上海文艺出版社）2003年

电视连续剧剧本

《情感签证》(23集)1997年

《生死同行》(20集)1998年

《就赌这一次》(20集)2000年

《恋恋不舍》(20集)2001年

《栀子花白兰花》（20集）2003年

《在悉尼等我》（21集）2005年

《情陷巴塞罗那》（23集）2008年

《红玫瑰黑玫瑰》（31集）2010年

《潜伏在黎明之前》（44集）2013年

电影文学剧本《雄河》1984年

《亚当·帕克逊》1985年

《外星人》2006年

话剧剧本《雪满天》1980年

获奖：

中篇小说《啊，生活的浪花一个女大学生的日记》获1984年首届钟山文学奖

电影剧本《亲吻江河》2008年夏衍杯优秀电影剧本征集创意电影剧本奖

薛海翔创作近况（2014年）

薛海翔自1979年发表处女作短篇小说《不为自己》，直到1995年出版长篇小说《早安美利坚》，累计发表了数百万字的作品，部分作品被国家外文出版单位翻译成英文法文和日文，发行国外，中篇小说《一个女大学生的日记》获首届“钟山文学奖”。这个时期的文学创作一直以小说写作为主。

薛海翔这个创作倾向，在上世纪末发生了变化。1996年，身居美国的薛海翔，受到国内导演黄蜀芹和张昭（现为乐视网总裁）的邀请，跨界踏入影视圈，开始了电视连续剧的剧本写作。在与上述两位导演合作，写就并拍摄了电视连续剧处女作《情感签证》后，十多年来，与多位导演合作，以平均两年一部电视连续剧写作并投拍的速度，拍竣播出的电视连续剧累计有九部，参与写作和策划并播出的电视剧多部，另有数部电视剧和电影在筹拍中。

电视连续剧的写作题材，早期多集中在反映海外新移民的生活，如《情感签证》（美国），《恋恋不舍》（日本），《在悉尼等我》（澳大利亚），《情陷巴塞罗那》（西班牙）等。其中，《情陷巴塞罗那》为首部中国与外国合拍并在两国电视台播出的电视剧。这个阶段中，为电视剧的写作采访以及拍摄的行程，历经美欧亚澳四大洲以及中国国内的两岸三地。

随着电视剧剧本写作的持续，题材涉猎也由海外新移民转向更为宽泛的领域，直击当下金融风暴和反腐的《红玫瑰黑玫瑰》，描写股市股民的《就赌这一次》，关注艾滋病的《生死同行》，历史题材的《栀子花白兰花》，谍战剧《潜伏在黎明之前》，以及古装剧科幻剧等等，与时代热点和观剧热点保持着近距离的接触。

有一个写作现象值得提及：在写作电视剧剧本的这些年间，薛海翔也曾出版过两部长篇小说：《情感签证》（1998年）和《栀子花白兰花》（2003年），这两部小说，均是从写竣投拍的电视剧剧本改写而成的。

长篇小说《情感签证》语言犀利脱跳，充满反讽和解构，与时下的网络语言语境很是贴近，因此这本小说曾在网上遭遇大规模盗版转载，极盛时有数以百计的网站可以下载阅读，下载量数以万计。

迄今写成的电视剧剧本的字数当在四五百万字，一部电视连续剧的篇幅容量相当于两部长篇小说，如果把所有的电视连续剧的剧本统统改写成小说的话，当能“著作等身”了，哈哈。