叶尔克西·胡尔曼别克，女，哈萨克族，1961年生于兵团农六师北塔山牧场，83年毕业于中央民族学院汉语言文学系，副编审，一级作家，翻译家，中国作协会员，新疆作协副主席，新疆文联文艺理论研究室主任。曾当过《民族作家》《西部》等杂志编辑。八十年中期开始写小说，后来一度做文学翻译工作，九十年代末期开始进行小说及散文创作、文学翻译。

创作情况

散文集《永生羊》、

散文集《草原火母》，

中知篇小说集《黑马归去》，

与人合著《中国哈萨克民俗文化》，

电视剧《赛尔江》

电影剧本《永生羊》

电影剧本《小黑鸟》

作品发表于《小说选刊》、《红岩》、《民族文学》、《美文》、《南方周末》、《西部》、《新世纪优秀散文选》、《散文选刊》、《青年文学》，《文艺论坛》等作品集及刊物中。

翻译作品情况

长篇小说《寡妇》、朱马拜·比拉勒

长篇小说《黑旋风》，热合木江·奥塔尔巴耳夫

诗歌集《天狼》、乌玛尔哈孜

小说集《蓝雪》、朱马拜·比拉勒

长篇小说《永不言弃》

另有近百万字的短篇小说，诗歌、评论

获奖情况

1987年自治区优秀儿童文学奖

1988年自治区新时期优秀作品奖，

1993年获全国“少数民族文学骏马奖”翻译奖，

2003获自治区首届“天山文艺奖”，

2006年自治区青年文学奖，

2008年第九届全国少数民族文学骏马奖。

社会活动情况

自治区第七次党代会代表，

乌鲁木齐市沙衣巴克区人民代表。

中国作家协会第七次代表大会代表

中国作家协会会员

中国散文家协会会员

中国少数民族学会副秘书长

新疆作家协会副主席

进修情况

   鲁迅文学院第四届学习班