翟永明，四川成都人，毕业于成都电子科技大学，曾就职于某物理研究所。1981 年开始发表诗歌作品，1986 年离职，后专注写作。1998 年在成都开“白夜” 酒吧，亦为文化沙龙，在此间策划、举办了一系列跨领域文化活动，经营至今。著有诗集《女人》《在一切玫瑰之上》《称之为一切》《终于使我周转不灵》《十四首素歌》《行间距》等九种，诗文集《最委婉的词》，散文、文论集《纸上建筑》《坚韧的破碎之花》《正如你所看到的》《天赋如此》等。 作品被译为英语、法语、荷兰语、意大利语、西班牙语、德语等，并在上述语系国家发表出版。2007 年获“中坤国际诗歌奖”，2012 年获意大利“Ceppo Pistoia 国际文学奖”， 2012 年获第三十一届美国北加州图书奖翻译类图书奖 ，2013 年获第十三届华语文学传媒大奖“杰出作家奖”。