年初六的时候，林若岩接到Peter的电话，能否请她抽空到公司来一趟。“你休息天还加班？”林若岩不解地问。
“我在这个位子上，没办法了。”Peter也不好多讲什么，但是从话语中也听不出埋怨的心情，反而有种优哉优哉的感觉。“就下午半天，帮个忙，是那天让你翻译资料的事情。我想只好请你帮忙了，其他人衔接不上。”林若岩也不好再多说什么了。
放下电话，林若岩忙着打扫屋子，思绪却无法静止。春节远远没有小时候那么期盼了，那个时候，看着爷爷写对联，帮忙一起贴在门上；妈妈会做蛋饺到深夜，把新衣服放在床头，大年初一的时候准备好红包。骑在爸爸的脖颈上做游戏，陪着家人走亲访友，累了就直接趴在爸爸身上，或者往母亲怀里一钻。和哥哥一起淘气，与同学一起偷偷扔鞭炮吓唬路过的小孩子。而现在，年味渐渐散去，也就是集中几天时间，轮番与亲朋胡吃海塞而已。
如果不是那个所谓的意外，她和哥哥的生活不会经历这么多磨难。与父母的温馨往事，已经成为追忆，被永久地封存了。时间久了，连这种回忆都是奢侈的。可是又经不住地去想，止不住地去念。就好像撕裂的伤口，在快要好的时候，因为忍受不了疤痕的痛痒，再把它剥下来，然后伤口再留血，再愈合，再撕扯。
每次过节的时候，林若岩总是不由自主地想起亲人，想爸爸，想妈妈，还有远在美国的哥哥。每个节日，对她来说，如同祭日。她只好拼命做家务，以缓解心中的伤痛。但是那道刻在心底深处的烙印，却是很难抹去了。
午饭之后，林若岩匆匆出门了。赶到公司的时候，由于不是上班时间，大厅里也是空荡荡的。她直接按了总裁办的楼层，走出电梯，等候在门口，与她一起等候的还有保洁工许阿姨。
此刻，手机铃声响起，是Peter电话：“不好意思，总裁临时找我，你再等我一刻钟。”许阿姨不免有些焦虑：“我都等了十多分钟了。”“许阿姨，你再等等。一会儿就来了。”为了缓解许阿姨心中的焦躁，林若岩陪着她聊起天来：“许阿姨这次没回去啊？”
“回去了也没有几天，花销又贵。”许阿姨中等身材，圆圆的脸，挺和善的样子，一副辛勤耕耘的模样。她又絮絮叨叨起来：“还是不回去的好，回去了，家家户户都要送礼。好像我们在上海打工，赚的很多的样子。”
“是不容易哦。”林若岩附和着。
“你过年也是跟着父母这里走走停停，那里吃吃喝喝，到处都是送礼。”许阿姨打开了话匣子：“这里的送到那里，那里的再送到别处，说不定兜来兜去，又都回来了。”
林若岩一听到对方提到父母，便支吾着，没往下说了。一时间，两人又陷入了沉寂。许阿姨又看看手表：“怎么还不来？”“许阿姨，Peter 还有几分钟就到了，你再等一会会。”林若岩轻声安慰着。
“我不等他啊，等老板啊！”许阿姨摆了摆手。望着林若岩不解的样子：“我要打扫老板的房间，可是他把留给我的门卡带走了。我们主管休息，没有签字我是不能做新的门卡的。”
“哦，老板什么时候来，我就不知道了，也许和Peter一起。”林若岩耸耸肩，摊开了手。
“啊哟，真是噢！”许阿姨埋怨道：“节假日也不好好休息，踢什么高尔夫嘛，一踢还踢这么久？”
话音未落，林若岩就嗤嗤笑了起来，笑得眼泪都出来了，然后慢慢支撑不住，捂着肚子蹲在地上。她脑海里不断浮现出严肃而英俊的总裁，在草坪上“踢”着高尔夫的样子，越想越收不住，好像吃了笑药，最后一屁股跌在了地上。
许阿姨不解地看着她，想要去拉她，却拉不动，然后讪讪地朝着后面唤了声：“殷总好！”许阿姨脸上有些潮红，她都不知道老板是什么时候来的。偏偏这个奇怪的小姑娘，老板来了，她都不知道收敛一下，还冲她摆摆手：“你别管我，让我坐一会。”说完又低头闷下，许阿姨实在是不知道自己讲了什么，只知道老板站在小姑娘身后，朝她瞥了一眼，然后打开门，径直走了进去。许阿姨识相地跟在后面，做她的清扫去了。
直到Peter紧跟着上来，看见林若岩的样子，吃惊不小，睁大了眼睛。林若岩这才感觉有些不好意思，慢慢地站了起来。面对Peter好奇的眼光，林若岩又憋不住刚才的场景，这次她笑得稍稍有了节制，同时冲他做了个“摇手”的动作：“不要问我，没事儿了。”
林若岩在Peter的办公桌前坐下，Peter拿出一个U盘：“上次你翻译的不错，但有二十几个重要内容已经做了修正，我已经圈出来了。我也刚刚拿到，时间紧迫，晚上十点要和美国就此文案开电话会议，所以只好请你再来一次。”
“你是说，我至少要待到晚上十点以后。”林若岩问道：“因为电话会议期间，还会有新的内容需要最后确认，所以我要在此待命。”Peter向林若岩投去了赞赏的目光：“Great，你的理解很正确。”然后略有不安：“这样是不是太自私了，不好意思啊！”
林若岩叹了口气：“好吧！”用一种半开玩笑的口吻：“愿意为华伦效劳。”
“那我要代表华伦谢谢你了！”殷磊的声音在身后响起。
