一二○、顺逆一视　欣戚两忘

作者：洪应明更新时间：2013-07-31 11:13:53

特大大中小

子生而母危，镪积而盗窥，何喜非忧也？贫可以节用，病可以保身，何忧非喜也？故达人当顺逆一视，而欣戚两忘。

　　【注释】

　　镪：钱贯，即古代穿钱的绳子。这里指金银。

　　戚：忧愁，悲伤。《庄子·大宗师》：“哭泣无涕，心中不戚。”

　　【译文】

　　孩子出生时使母亲面临着生命危险，财富积累多了就会招致盗贼窥视，怎能说这是喜而不是忧呢？贫穷可以使人养成节俭的性格，患病可以使人注意养生，如何说这是忧虑不是喜事呢？所以豁达的人对于逆顺应一视同仁，对于欣喜和悲戚要同时忘却。

版权方授权华语文学发布，侵权必究

（快捷键←）上一章返回目录下一章（快捷键→）