四十、浓不胜淡　俗不如雅

作者：洪应明更新时间：2013-07-31 09:25:08

特大大中小

衮冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高风；渔樵路上，著一衮衣的朝士，转添许多俗气。固知浓不胜淡，俗不如雅也。

　　【注释】

　　衮冕：指代官位。衮，皇帝穿的绣有卷龙的衣服。冕，礼帽。

　　藜杖：手杖。

　　【译文】

　　在衣着华丽的达官贵人的行列中，如果出现一个手持藜杖隐居山中的隐士，便可以增加一种高雅的风韵；在渔人樵夫往来的路上，如果有一位穿着华丽朝服的达官显贵，反而会增添许多俗气。所以说浓艳比不上清淡，庸俗比不上高雅。

版权方授权华语文学发布，侵权必究

（快捷键←）上一章返回目录下一章（快捷键→）