一一二、人畏不忌 不惧人毁

作者:洪应明    更新时间:2013-07-30 14:38:07

曲意而使人喜,不若直躬而使人忌;无善而致人誉,不若无恶而致人毁。

  【注释】

  曲意:委屈自己的意志。

  直躬:刚正不阿的行为。

  【译文】

  一个人违背自己的意志去博得别人的欢心,还不如保持刚直不阿的品德让那些小人去嫉恨;一个人没有什么值得称道的善行却接受别人的称扬赞颂,还不如没有恶行劣迹却遭受小人的诋毁诽谤。


版权方授权华语文学发布,侵权必究
(快捷键←) 上一章 返回目录 下一章 (快捷键→)