田野。一座古老的、倾斜的、长年无人光顾的小教堂。它的旁边有一口井，几块巨大的石板，它们显然是旧日的墓碑，还有一张破旧的长椅。看得见通向加耶夫庄园的路。一边，耸立着一片暗黑的杨树：后边就是樱桃园。远处，有一排电线杆，在更远的地平线上，有一个城市的轮廓隐约可见，要把它看清楚只有在晴空万里的日子。太阳快要落山。夏尔洛塔，雅沙和杜尼雅莎坐在长椅上；耶彼霍多夫站在一旁弹吉他，大家都在沉思着什么。夏尔洛塔戴一顶旧的宽边帽，她从肩头卸下一支火枪，摆弄皮带上的搭扣。
夏尔洛塔 （沉思地）我没有真正的身份证，我不知自己确切的年龄，我总觉得我还年轻。当我还是个小姑娘的时候，我父母到处赶庙会，表演杂耍。他们的表演很精彩。我也能表演空中飞人和其他一些杂耍。我父母死了之后，有个德国女人收养了我，这才教我读书。很好。我长大成人了，后来当上了家庭教师。而我是从哪里来的，是什么人，我却不知道……我的父母是谁，可能他们没有正式结婚……我不知道。（从口袋里掏出一个黄瓜来吃）我什么也不知道。（停顿）真想找个人说说话。但找不到人……我一个亲人也没有。
叶彼霍多夫 （弹着吉他唱歌）“我不要喧闹的世间，我不要朋友也不要敌人……”弹曼陀林琴好让人高兴！
杜尼雅莎 这是吉他，不是曼陀林琴（照着小镜子抹粉）
叶彼霍多夫 对于一个爱得发了疯的人来说，这就是曼陀林琴……（唱）“让爱情德火焰来温暖我的心……”
雅沙跟着唱。
夏尔洛塔 这些人唱得多难听……嘿！像狼叫。
杜尼雅莎 （向雅沙）能出国当然很幸福。
雅沙 那当然。我不能不同意你的观点。（打哈欠，然后抽烟）
叶彼霍多夫 这是明摆着的事。人家外国，早已丰衣足食了。
雅沙 这当然了。
叶彼霍多夫 我是个很开化的人，读了很多极有趣的书，但我怎么也找不到自己的方向，就这么说吧，我究竟是活下去呢？还是开枪自杀？不管怎么说，我身边永远带上一支手枪。这不……（展示手枪）
夏尔洛塔 完事了。我该走了。（背上火枪）你，叶彼霍多夫，人很聪明，但也很可怕。女人应该发疯地爱你。走你的！我找不到一个能和他说说话的人……我就一个人，一个人，我一个亲人也没有……我是谁？我为什么活着？不知道……（慢慢地走下）
叶彼霍多夫 不说别的，单说我自己，我要说，命运对我很冷淡，就像风暴对待小船一样。胸膛上怎么会爬着一个大蜘蛛呢……有这么大（用两手比划）我要是喝杯甜酒，酒杯里总会出现点讨厌的东西，比如蟑螂什么的。（停顿）你们读过巴克尔德书吗？（停顿）阿芙道季雅.费多洛芙娜，我想耽误您一下，说几句。
杜尼雅莎 您说吧。
叶彼霍多夫 我想单独跟您说……（叹气）
杜尼雅莎 （难为情）好的……只是您先去给我把斗篷拿来……在柜子旁边搁着……这里有点潮湿……
叶彼霍多夫 好的……我去拿……现在我知道该如何处置我的手枪了……（拿起吉他，一边弹一边走下）
雅沙 二十二个不幸！我跟你私下说说，他是个愚蠢的人。（打哈欠）
杜尼雅莎 上帝保佑，别让他开枪自杀。（停顿）我开始提心吊胆了，心里发慌。我从小就被送到了老爷家里，我已经过不惯穷日子了，你瞧我的手多白，白得象小姐的手。我变得很温柔、很文雅、很高贵，胆子也变小了……好可怕。雅沙，如果您欺骗我，我不知道我的神经是否受得了。
雅沙 （吻她）小黄瓜！当然，每个姑娘都应该了解自己，我最不喜欢品行不好的姑娘。
杜尼雅莎 我非常爱您，您有文化，对什么事情都能说出自己的看法。（停顿）
雅沙 （打哈欠）是的……我是这么看的，如果有个姑娘爱上了哪个男人，那么，她就是个不规矩的姑娘。（停顿）在新鲜空气下抽烟真舒坦……（倾听）有人来了……是咱们家主人……
杜尼雅莎热烈地拥抱他。
雅沙 回家去，装成去河里洗澡的样子。从这条小路走，否则会碰上他们。他们会怀疑我们在这里幽会。我受不了这个。
杜尼雅莎 （轻声咳嗽）这烟味呛得我头痛……（下）
雅沙留下，坐在小教堂旁边。柳苞芙.安德列那芙娜，加耶夫和罗伯兴上。
罗伯兴 得作出最后的决断了——时间不等人。问题其实很简单。同意不同意把地主交出去盖别墅？你们只需回答一个字：是或否？只需一个字？
柳苞芙 谁在这里抽讨厌的雪茄烟……（坐下）
加耶夫 瞧，铁路建成了，这方便多了。（坐下）坐火车进城，吃过早饭……黄球打进中间的网兜！我想进屋去玩一局台球……
柳苞芙 来得及。
罗伯兴 只需一个字！（恳求地）你们倒是给我个回答呀！
加耶夫 （打哈欠）说谁？
柳苞芙 （看看自己的钱袋）昨天还有很多钱，今天就所剩无几。可怜的瓦丽雅为了节约，天天给大家喂牛奶汤，那几个老佣人在厨房只能嚼嚼豌豆，而我却这样乱花钱……（掉下钱袋，硬币撒落一地）呶，全撒到地上了……（她很为难）
雅沙 让我来捡。（捡硬币）
柳苞芙 雅沙，劳你驾了。我为什么要进城去吃这顿饭……你们的餐厅太次了，放的音乐叶很俗，桌布散发着肥皂的臭味……哥哥，你为什么喝那么多酒？为什么吃那么多菜？为什么说那么多话？今天你在餐厅里又高谈阔论，而且说话不分场合，没有分寸。又是谈论七十年代，又是谈论现代派。你是在跟什么人说？是在跟餐厅里的大师傅小伙计们谈论现代派！
罗伯兴 是这样。
加耶夫 （摇手）很显然，我改不掉了……（生气地面对雅沙）怎么回事，你老是在我眼前晃来晃去……
雅沙 我一听到您说话就忍不住要笑。
加耶夫 （向妹妹）要么我走，要么他走……
柳苞芙 走开，雅沙，滚开……
雅沙 （把钱包交还给柳苞芙.安德列耶芙娜）我马上走。（好不容易忍住了笑）马上走……（下）
罗伯兴 大财主杰利加诺夫准备买下你们的庄园。据说，那天他会亲自光临拍卖会现场。
柳苞芙 您从哪听说的？
罗伯兴 城里都在这样说。
加耶夫 雅罗斯拉夫的姑妈答应寄钱来，但不知道什么时候寄来和寄多少钱来……
罗伯兴 她能寄多少钱来？十万卢布？二十万？
柳苞芙 呶……能寄上一万或者一万五千就了不起了。
罗伯兴 请原谅，我从没有见过像你们这样不严肃，不讲究的怪人。我是用明明白白的俄国话在跟你们说话呀，我对你们说，你们的庄园要被拍卖了，而你们像是听不懂我说的话。
柳苞芙 那我们该怎么办？您指教指教好吗？
罗伯兴 我每天都在指教你们。我每天都在对你们说一件事。你们务必把樱桃园和地产租出去建别墅，而且要尽快去办这件事，因为拍卖会迫在眉睫！你们要明白！你们只要下决心让别墅在这里盖起来，那么你们想要得到多少钱就能得到多少钱，那么你们就得救了。
柳苞芙 别墅呀，别墅客呀，真是俗不可耐，请原谅。
加耶夫 完全同意你的看法。
罗伯兴 我要么号啕大哭，要么大声嚎叫，要么昏倒在地。我受不了啦！你们把我折磨得好苦！（向加耶夫）你是个婆娘！
加耶夫 说谁？
罗伯兴 你是个婆娘！（欲离去）
柳苞芙 （恐惧地）别的，您别走，亲爱的，我求您了。也许，我们还能想点什么办法！
罗伯兴 还有什么好想的？
柳苞芙 别走，我求您了。有您在，我心里还松快一些……（停顿）我在等待着什么，好像有个大房子要从我们头顶上倒塌下来。
加耶夫 （沉思地）发球擦边角……弹回进中间网兜……
柳苞芙 我们造了不少孽呀……
罗伯兴 你们造了什么孽……
加耶夫 （把一块糖塞进嘴里）人家说，我们吃糖把家产都吃光了……（笑）
