独自在门槛

《独自在门槛》收录了多德耶维奇的五组诗组，基本写于同一时期，涉及不同的主题。然而，每一首诗经由作者独特的语言、情感以及相同或是相似的行文模式，被有机地串在了一起。诗歌中绚丽的色彩和比喻令人联想起一幅幅寓意深刻的油画。

戈澜·多德维奇1952年生与斯梅德雷沃近郊的库拉尔村。在斯梅德雷沃小学和中学后，考入贝尔格莱德文学院，主修南斯拉夫文学和塞尔维亚、克罗地亚语，毕业后从事诗歌创作，文学评论和文学历史研究。

多德维奇已经出版的个人诗集有：《一个星期的开始》（1984）；《废弃的土地》（1997）；《十字架》（2009）；《胸前的标靶》（2010）。1994年，他编辑出版了“斯梅德雷沃诗人的秋季”国际诗歌节25周年纪念册《解读诗歌的钥匙》。