邵向群回到酒店在酒吧找到了苏菲亚。酒吧里墙上悬挂了不少电视屏幕，看上去搞得像是电视台的演播室。苏菲亚就是在这里看到了关于三岁男孩浮尸海滩的报道，她也被那张照片震撼到了。见到邵向群满脸通红的走进来，居然关心地问起中东母亲和她的孩子们。
“他们什么时候可以走？”
邵向群半天不见苏菲亚，却听出她语调中的关切。不觉有些欣喜。“完全没有消息。真是屋漏偏逢连夜雨，她的一个女儿病了。”
“怎么会的？严重吗？”
“感冒吧，我给她买了些药。”
邵向群问起苏菲亚小半天是怎么过的。苏菲亚说先去多瑙河边沿着堤岸走了一圈，然后回到酒店的酒吧里。起先她一直沉迷在网上的动漫游戏中，后来听见周围的游客居然有那么多人在谈论电视新闻中报道的中东难民事件，也被吸引了。从原来的完全不关心，发展到开始关注。
邵向群把刚才中东母亲告诉她的一段逃难的经历讲给苏菲亚听。苏菲亚听得很专注。
中东母亲带着年幼的孩子逃难可谓历尽艰险。出门前她把家里积攒的钱付了偷渡蛇头一笔不小的费用，蛇头收了钱把她交给一个走私贩。那个走私贩留着浓密的络腮胡，有一双鹰一样凶狠的眼睛，两个小女儿见了就吓得哭个不停。开始时中东母亲坚决不肯上那个走私贩的车，可是远处的爆炸声越逼越近，奔逃的人群涌了过来。实在没有办法，她们急忙钻进了车里。中东母亲说：自己的脚踏进车厢时起，就觉得命运已经不在自己的手里了。
苏菲亚不能想像一个女人拖着三个未成年孩子挤在走私贩的面包车里，在森林中急速穿行数小时。
“上车前她故意把自己和孩子的脸都涂黑了，一路上就怕走私贩图谋不轨。在茫茫森林中，如果发生意外真的什么办法都没有，没有人会伸出援手。好在那个走私贩只要钱，收了钱后倒是尽职。”
“我的天那！我刚才还在心里责备那个三岁男孩的父母，怎么把孩子暴露在危险的边缘，现在明白了，也是万不得已。”苏菲亚说。
邵向群又接着说，在跨越叙利亚边境时，走私贩恶声恶气地命令她们都趴在车里的地板上，以防止被人从窗户外面看到。她们只能听从，吓得大气都不敢出。后来终于到了土耳其的一个城市，她们居然在颠簸的车里睡着了。走私贩叫醒了她们，把他们放在距离火车站不远的路边。
母亲还想问走私贩接下去怎么去德国，走私贩指了指不远处的火车站耸了耸肩，就开车走了。他不想再惹麻烦。最后一家人买了火车票，几经周折，到了这里。却没有想到被匈牙利警察拦了下来。她说逃难开始就没有睡过一个安稳觉，在面包车里颠簸的两个小时尽然她和孩子们都睡着了。
苏菲亚呆了似的望着母亲，在她的脑海中小说中憨地德的故事和生活中的苦难开始交集融合。几百年以前的故事又再度发生在似乎永远不会回头的现实世界中，高科技现代社会似乎并不能与几百年前的苦难绝缘，简直不可思议。
“我今天在多瑙河边也有一个发现，你一定要去看一看，也是非常震撼的。”苏菲亚想起上午自己在多瑙河边遛弯时看见的就说。
“还给我卖关子，看见了什么？”
“你赶快喝口水，我这就带你去看。”
邵向群和苏菲亚离开酒店沿着多瑙河一段陌生的堤岸往前走，夕阳斜照下的多瑙河波光潋滟。苏菲亚指着远处河岸上说：“妈，快看那是什么？”
她顺着苏菲亚所指望过去，河岸上散落着一片散乱的鞋子，有男鞋也有女鞋，有些鞋筒里还插着花。走近去细看，一双双鞋经过日晒雨淋，模样已变形，蒙着厚厚的尘土。鞋里的花已经干枯，色泽褪去，像是祭奠者献的花。这些都是什么人的鞋子呀？
苏菲亚说：“这些是二战时犹太人遇难者留下的鞋子。”
邵向群终于在附近找到了说明牌，上面介绍道：这是为了纪念二战时被纳粹枪杀后推入江中的犹太受难者而设置。二战时，布达佩斯的犹太人有三分之一都惨死了。
邵向群蹲下身子，近距离看着地上的鞋子发呆，面前的一双女鞋，和她平时穿的样式相近，她闭上眼睛侧耳聆听河水的涛声，眼前浮现的是一个个受害者被推入冬季冰冷多瑙河时的扭曲身姿和惊恐面容。
为了身临其境地感受一下历史氛围，离开河边后邵向群和苏菲亚又循着地图去了市区北面犹太人的聚居区，她们在连成一行行的公寓楼前徘徊。街上的公寓与电影里看见的犹太人居住区的建筑有些相像，狭窄笔直的街道，稍稍用力地踩踏在路面的石板上，幽静的街道里还可以听见空旷的回声。
苏菲亚想起了和妈妈一起看过的波兰电影《钢琴师》，“妈妈，你看这幢楼上的阳台很像电影里的那个。”苏菲亚指着五、六层高突出的阳台，上面花团锦簇。
邵向群知道苏菲亚说的是哪一段故事，电影中的画面太震撼了，她不可能忘记。在犹太隔离区中，一个家庭正围桌吃晚饭，纳粹的军车突然呼啸而来，手持冲锋枪的军人冲上公寓楼房，撞进一户犹太家庭。透过窗户可以看到，纳粹军官喝令他们站起来，其中一位坐轮椅的老人连病带吓怎么也站不起来。纳粹军官一挥手，两个士兵上去，二话不说把老人推到阳台上，连人带椅一起从高处扔了出去。老人和轮椅在半空中分开，重重地摔落在石头街道上，肝脑涂地……家属的惊诧哭声还没有消失，又有十几个犹太人被驱赶到楼外，被喝令沿着警车的光束奔跑，过程中，德国士兵突然对着人群疯狂扫射，犹太人一个个倒在血泊中……
邵向群的眼前阳台上色彩艳丽的花团中顷刻浮现出坐轮椅老人痛苦的面容。她料定七十年前这里一定也曾经被德军的铁蹄践踏过，也曾留下过犹太人的血迹。
