巴士在开往布达佩斯的路途中遭遇了一次大堵车。在距离布达佩斯市区二十公里处，两辆货运卡车相撞，使得原本就狭窄的路面变得更加拥挤不堪。巴士的行进速度渐渐退化为蠕爬。
十一排上的红衫女子站起来，大声问导游：“袁导，几点钟了？”
红衫女子每天换一套衣服，套套是红衫，只是样式面料有所不同而已。
导游指了指车上的时间温度显示器，说“十二点二十八分。”
“还有多久到布达佩斯？”
“若这条路是我爹的，咱们半个小时前就该到了。可惜这条路我说了不算。照这样堵下去，一个小时，两个小时，半天，都有可能。”袁导说。
“我问的是什么意思，袁导你应该很清楚。”
“大姐，我答应您的事，我是一刻也没敢忘。只是车晚点了，您多担待点，一到布达佩斯，我保证就是尿急湿了裤子也先给您换座位，行不？”
众人哄哄地笑了起来。红衫女子没笑。红衫女子的脸紧了。
“照你的话说，晚上都有可能到不了布达佩斯。那我还得在这个位置上颠簸半天？”
“大姐，那您说怎么办？您要是能讲解，我就把我的位置跟您换了。您看行不？”
众人又哄哄地笑。红衫女子的脸越发地紧了起来。
“你这是怎么说话的？你是导游，答应了的事不兑现，还想不想要小费了？这又不是我一个人的事，你问问后边的人，是不是都是这个意思？”
红衫女子伸手朝她周边划了一个圆圈，被她圈进去的人都低下了头，没人接她的目光。红衫女子的手就无着无落地悬在了半空。
“车走动的时候旅客不能站起来行走，这是旅行社的安全规则。这个时候让大家换座位，就是我答应您，皮尔 . 卡丹大叔也不能 – 我们回去就没饭吃，光吃鱿鱼了。您好歹可怜可怜我们拖家带口的人。”
“别贫了，你。我可怜你，谁可怜我？你永远坐前排，这坐后排的滋味，敢情你一次也没尝过。反正是堵车，为什么不能从下个出口下来，换了座位再走？”
袁导就俯过身去和司机商量，两人嘀嘀咕咕地讲了半天法语。众人虽然听不懂，却也看出了司机面红耳赤的生气样子。袁导就对众人说：“皮尔 . 卡丹大叔说了，现在下高速公路有两种可能性：一种是回来时路通了，咱们刚好躲过了路阻。还有一种可能性就是：路还是堵，咱们插不回去队了，那耽搁到什么时候，就更说不准了。大家看怎么办？”
众人纷纷就说不能停，已经耽搁这么久了，再耽搁下去，就错过整半天的行程了。
红衫女子冷笑了一声，说：“敢情你们都串通好了看我一个人的笑话。我告诉你吧，我还真得下车。我尿急，你不让我下去我就尿在座位上了，信不信由你。”
旅途开始时袁导就说过，让大家不要使用车上的厕所，怕路程长了车里气味难熬。
袁导被逼到了墙角，拿手拍了几下前额，弯下身来对一排A座上的小郭说：“兄弟你帮大哥一个忙，麻烦你两个过去和这位大姐换个座。大哥到了布达佩斯请你吃匈牙利牛肉汤。”
小郭看了看女朋友，面有难色：“我没事，她晕车，吐过好几回了。”
袁导扯了一把面巾纸，递给女孩：“乖乖的听大人话，自己坐一会儿，放你男朋友一马。你在救一车人的命呢，知道不？”
女孩忍不住笑了，却笑得有几分勉强 - 袁导知道她是不愿意和那个红衫女子坐在一起。却禁不住袁导锥子似的目光，最后还是捅了捅小郭，示意他走。
小郭站起来，和红衫女子换了座位。红衫女子从十一排走到一排，走过了整整十排座位，一路上只觉得前心后背贴满了眼睛，凉的和热的都有，很是刺痒，却挠不得。走到前排的时候，她的腰腿就已经走软了。
坐定了，她从包里掏出一盒东西，撕开口，递给小郭的女友：“麦饼，捷克的特产，挺好吃的，你尝尝？”
女孩摇了摇头，说我不吃，什么麦饼。女孩说这话的时候，没看麦饼，也没看红衫女子。
红衫女子的微笑，还没完全展开，就僵枯在了嘴角上。
