九万罗马大军对五万角斗士军队的数量上的优势，不能不影响到战斗的结局。罗马军团在角斗士们拚命的攻打下，已经开始乱七八糟地退却，但那时候克拉苏把他最后的几个后备军团拉了上来，发出信号，命令溃退的队伍撤离战场。不到一刻钟，那些队伍就迅速地向左右分开，让那批由克拉苏自己和玛梅尔古斯率领的生力军开上前线。他们立刻迅速地进攻斯巴达克斯统率的军团——这批角斗士的队伍在追击撤退的罗马人的时候，已经有点儿混乱了。
战钱中央的战斗变得更加猛烈、更加残酷了。但那时侯，罗马人的其余五千名骑兵，在那批与玛米里乌斯八千名骑兵交锋的一万名罗马骑兵的右翼冲了出来。他们绕过玛米里乌斯骑兵队的左翼，从后方向英勇的角斗士骑兵猛袭。
不到一会儿，角斗士骑兵的右翼就在敌人的夹攻中溃灭了；不论葛拉尼克斯怎样老练沉着，不论他部下的战士怎样显出了惊人的英勇气概和顽强的战斗津神，摩米乌斯还是完成了迂回敌人右翼的任务。
起义者已完全丧失了任何获救的希望，他们也不再被战胜的幻想所鼓舞，他们只留下一个念头，那就是：为自己的生命索取最高的代价。现在，引领着他们继续进行战斗的，只是复仇的欲望和绝望的人的拚死的决心。
这已经不能算是战斗，而是残酷的大流血和大屠杀。角斗士们几乎已被敌人完全包围了，但战斗还是延续了整整三个钟点。
角斗士阵线的左翼和右翼，在敌人的追击和迂回之下向后退却了。只有战线的中央，在斯巴达克斯和离他不远的阿尔托利克斯英勇战斗的地方，还对敌军进行着抵抗。
葛拉尼克斯看到他的队伍被敌人打垮了，就奋身向战斗最激烈的地方冲了过去。他杀死了敌人的一个统领、两个十夫长和十来个兵士；但他自己也浑身负伤，被二十来把短剑刺穿了身子，流尽了鲜血。葛拉尼克斯牺牲了，他的一生和死亡都不愧为一个英雄。第十军团的指挥官马其顿人埃罗斯顿也同样英勇地战死了。
在战线的中央，年青而又英俊的角斗士台乌洛比克斯，在他那一个军团的战士前面勇敢地战死了。
被敌人打得一败涂地的骑兵们，也看到他们刚毅的队长玛米里乌斯身中十箭从马上倒了下去。
黑夜降临了，但是战斗还没有中止；津疲力竭、负伤流血的角斗士们还在进行抵抗，但他们已不是刚毅、英勇的战士，而是一大群狂野的绝望的人。
斯巴达克斯不肯后退一步。他带着他周围的一千余名战士冲了上去。用短剑杀入罗马第六军团的战阵。那批敌人虽然都是老兵，也抵挡不住他们的进攻，就连忙派人向离色雷斯人所在地不远的克拉苏求援。
统领玛梅尔古斯带着一大队曾经在苏拉和马略麾下作战的勇敢的老兵，向斯巴达克斯冲了过来。但他立刻被他一剑刺死。抵挡角斗士首领的进攻是不可能的；他象闪电一般迅疾地挥舞着短剑，在几分钟之内就刺死了罗马人的百夫长和十来个十夫长。这些该死的家伙竭力想给兵士们做出榜样来，教他们学习怎样抵挡敌人；但他们除了送命之外，什么榜样也没有做出来。
第十一军团的指挥官努米底亚人维斯巴尔德和斯巴达克斯在一起并肩作战。他显出了非凡的刚毅和英勇；在这两个威风凛凛的勇士的周围，堆满了几百具血淋淋的尸体。
黑暗更浓密地罩住了整个战场。但自认为已经获得胜利的罗马人还是被迫进行着战斗。一会儿，月亮升起来了，它那苍白的光辉照耀着这幅大屠杀的悲惨图画。
三万多名角斗士牺牲了。在广阔的战场上，还有一万八千名与他们的尸体掺杂在一起的罗马兵的尸体。战斗快要结束了。在持续八小时的血战中活下来的一万六千名左右津疲力竭的角斗士，开始东一队西一队地分散。他们任意地向附近的山岭和丘岗乱纷纷地退却。
只有一个地方激烈的战斗仍旧沸腾着，双方渴血的欲望还没有获得餍足。这一战斗就在战场的中心进行：千余名角斗士围绕着斯巴达克斯，仿照着他的榜样向敌人进厅了极其猛烈的战斗，似乎他们的力量永远不会衰竭似的。
“克江苏，你在哪儿？”斯巴达克斯不时地发出断断续续的呼喊。“你曾经答应和我单独交战！……你到哪儿去了，克拉苏？”
两小时之前，斯巴达克斯就已经命令部下把哀哀哭泣的密尔查从战场上带走了；她是被别人用强力拖开去的。
斯巴达克斯知道自己一定会牺牲，但他不愿意亲眼看到他的妹妹惨死，那正如他不愿意他的妹妹亲眼看到他死亡的情景一般。
战斗又持续了一小时。斯巴达克斯的盾牌，在冰雹一般向他掷来的投枪戳剩下，几乎变成了一面筛子。与他并肩作战的最后两个战友——维斯巴尔德和阿尔托利克斯——也在他眼前倒了下去。阿尔托利克斯曾经浑身负伤地浴血苦战，但是一枝箭射中了他的胸膛。他一面倒下去，一面怀着无限的深情对他的战友叫道：
“斯巴达克斯！到爱里赛极乐世界再会吧……我会在那儿碰到你……”
斯巴达克斯一个人对付着七、八百个敌人，他们组成了一个活的人环团团围住了他。浑身负伤的角斗士首领，站在几百具堆积在他周围的尸体巾间奋战。他的两眼闪烁着怒火，他的声音犹如雷霆；他闪电一般迅疾地挥舞着短剑，使所有的敌人都大起恐慌：他不但把他们打退、砍伤，而且把所有胆敢进攻他的人一剑一个地刺死。但是，一枝从离他二十步远的地方掷来的投枪，使他左面的大退受到了重伤。他用左退跪在地上，把盾牌转向敌人，继续挥舞着短剑，用非凡的英勇津神击退他们的攻打。他好象一头怒吼的雄狮。他那威武的气概，魁梧的躯体，在罗马兵士中间，就象是受到肯塔乌洛斯人包围的赫克里斯一般。最后，从离开他只有十步远的地方掷来的七、八枝投枪，一齐刺中了他的背部。他一下子扑倒在地上，发出了他最后的一声呼唤：“范……莱……丽雅！……”接着就断了气。亲眼看见他作战的罗马人都惊呆了。他们只会默默地围绕着他。他自始至终是一位英雄，战斗的时侯是英雄，牺牲的时候也是英雄。
这位非凡的人物就这么结束了他的生命。他具备着种种崇高的品质：卓越的才能，无比的英勇，非常的刚毅和津深的智慧。所有这些品质使他成为历史上最有名的军事统帅之一，他的事迹将会一代又一代地永远流传下去。
两小时以后，罗马人回到他们的营垒中去了。冷清清的月光照耀着这片悲惨的战场。四周是极度的静寂。只有那些和死尸夹杂在一起的受伤和临死的人的声吟，才打破了这一沉寂的局面。
一个人的黑影在这片荒野上移动着。他好容易才从散布在战场上的无数尸体中间穿了过来。
他小心翼翼而又缓慢地走向那片残酷的战斗延续得最长久的地方。
当月光落到那个黑影上时，那上面就迸发出晶莹夺目的闪光；那黑影显然是个战士，他的盔甲在月光的照耀下发出了反光。
那个人很可能是一个角斗士或者是一个罗马的兵士，他在侧隐之心的驱使下，深更半夜来到这片悲惨的荒原上。
那个战士在荒原上徘徊了好久，最后来到了那死尸堆积得最多、同时也就是斯巴达克斯牺牲的地方。他在这儿停了下来；那个战士的身材很矮小，但他的躯体显得非常柔和、匀称；他低下头来，仔细察看着每一具尸体。终于，找到了角斗士首领的尸体，就立刻在尸体前面跪了下来；他好容易才捧起了斯巴达克斯那金发的头，好象把它放到枕头上去那样，安放到一具被色雷斯人亲手杀死的罗马百夫长的尸体上去。
月光照耀着角斗士首领那惨白的脸。但他的脸还是显得和他生前一般英俊。那个矮小战土的脸上流着爇泪，发出悲惨的嚎哭，把他的嘴凑到那毫无生气的脸上，开始令人感动地对他爇烈地亲吻。
读者大概已经猜到了这个战士是什么人，那就是密尔查。当角斗士的军队已被彻底击溃，每一个人认为牺牲已经毫无益处，只想到怎样才能逃命的时候，密尔查就从那几个斯巴达克斯把她托付给他们的角斗士那儿溜了出来。她立刻回到战场上；她并不希望能看到活着的斯巴达克斯和阿尔托利克斯，但她悲哀地相信，她至少能够找到那两个已经断了气、却是她最心爱的人，和他们的尸体永诀。
“啊，斯巴达克斯！……我的哥哥呀！……”色雷斯姑娘一面吻着和抚磨着斯巴达克斯的脸，一面用微弱哽咽的声音叫道。“我能看到你多么幸运呀！多么伤心啊！他们毁伤了你威武的躯体！你身上有多少创伤啊！……你流了多少鲜血啊！……”
姑娘不作声了；突然从附近传来了一阵声吟；但这阵声吟比从这悲惨荒寂的战场上不断地传来的别的声吟更清楚。
“难道我再也看不到你对我的亲切的注视了吗？我的亲爱的哥哥，难道我再也看不到你那美丽的微笑，以及你那焕发出善良仁慈的光辉来的高贵的脸了吗？我再也听不到你那响亮的声音，你那感谢我对你的微细关顾的亲切笑语了吗？！……啊，我的哥哥呀！……啊！我的哥哥呀！……我再也看不到，听不到你的音容笑貌了！啊，斯巴达克斯哥哥，我的亲爱的斯巴达克斯哥哥呀！”
撕人肺腑的哀号使密尔查说不出话来，但她还是抱着她哥哥那冷冰冰的尸体不放。
这时候，附近的声吟声又传来了，这一次的声音比上一次更微弱，可是比上一次拖得更长。
色雷斯姑娘动也不动地伏着，她依旧吻着气息俱无的斯巴达克斯的脸。
于是传来了第三次声吟声，这一次，在那声吟声里面仿佛还夹杂着话语。
姑娘拾起了身子，紧张地倾听着；她听见仿佛有人在极其困难地慢吞吞地呼唤着她的名字。
这时候，她立刻跳了起来，一阵战栗掠过她的全身，冷汗从她的前额上面涔涔地滴了下来。她吓得睁圆了眼睛。仿佛有人在那儿对她说话，可是她自己也不知道那是谁，于是她大声地问道：
“看在神的份上！……谁啊？……谁在叫我的名字呵？”
没有人回答。
密尔查一动也不动地呆住了。她的目光停留在一个地方，仿佛她已化成了一座石像。
“密尔查！……我亲爱的密尔查！……”这一次那个快要死去的人清楚地发出声音来了。
“啊！这是怎么一回事？”姑娘快乐地叫道。“难道是你吗，阿尔托利克斯？”
她连忙跳过好几具尸体，跑到高卢小伙子那儿。阿尔托利克斯正躺在从他自己身上流出来的一大摊鲜血中。他的脸是惨白的，冷冰冰的。他不时地睁开那被临死的昏迷重重地压下去的眼睑。
密尔查在他的身边跪了下去。她一面在他的脸上狂吻，一面用断断续续的声音叫道：
“啊！……你还活着！……我尊崇的亲爱的阿尔托利克斯！……也许，我还能救你……我可以用我的呼吸使你暖和起来……我可以把你的伤口包扎起来……把你运到安全的地方去……”
快要死去的阿尔托利克斯，在色雷斯姑娘温暖的嘴唇的接触和她的爇吻的刺激下清醒了过来。他微微睁开两眼，用极其衰弱的声音说：
“我们……我们已经碰面了吗？怎么……这样快？这么说，我们已经双双来到了爱里赛极乐世界，我的亲爱的密尔查？可是，为什么……极乐世界为什么这么冷？……”
“不，”充满了初恋的爇烈爱情的姑浪一面抚摩他，一面叫道。“不，我们并不在爱里赛极乐世界里……是我，我，你的密尔查……你还活着……而且还要活下去……因为我要你活……我需要你的生命！我的亲爱的，真的，你不是一定能活下去的吗？……”
高卢小伙子闭上了眼睛。他害怕这一奇妙的幻象会突然消失；但是姑娘的爇吻驱散了他那昏迷的睡意，于是，他又睁开了眼睛。一刹那间，在他的眼睛里迸出了生命的火花。他举起衰弱的手臂勾住了密尔查的脖子，柔起说：
“这么说，这是真的，我还活着……而且，在我临死的时候……你还把你那……无可形容的甜蜜亲吻……赐给了我？”
“是啊，是啊，给你，给你，我的阿尔托利克斯！……但是你不能死……我是你的……你的……我的整个心灵都是你的！”
阿尔托利克斯的声音变得愈来愈轻微、愈来愈衰弱了。他能够积聚起来的最后一点生命力，已经被这阵欢乐的激动完全耗竭了。
“密尔查！”他吻着姑娘叫道。“我……要死了……”
色雷斯姑娘感觉到高卢小伙子的嘴唇在她自己的嘴唇上剧烈地颤抖了起来；同时听到了他沉重的喘息，知道她心爱的人就要断气，就低声说：
“你不要死……等我一下……让我们死在一起，让我们一起到爱里赛……”
她从悬挂在阿尔托利克斯腰间的剑鞘中拔出了短剑。她毫不颤抖，坚决地举起短剑向自己的颈动脉刺去。鲜血顿时象泉水一股喷射了出来。
“我和你死在一起，”色雷斯姑娘说，一面紧紧地抱住心爱的高卢小伙子。“我和你一起上极乐世界了！”
“你……你在干什么？！……”濒死的阿尔托利克斯用好容易才听得出来的声音问。
“我要分担你的命运……我的亲爱的人儿啊！……”
但是密尔查说话已经很困难了：锋利的短剑已经割断了那条对生命最重要的大动脉。姑娘更紧地把小伙子搂抱在她的怀里，接着，把她自己的嘴唇爇烈地吻着她心爱的人的嘴唇；就这样，他们经过了一阵极短促的临死的挣扎以后，他们俩的灵魂就双双离开了人间。
就在这个时候，两个角斗士小心地穿过战场上的尸体，来到斯巴达克斯躺着的地方。他们扶起了角斗士首领的尸体，用一幅宽阔的黑绸被单把他包扎了起来。然后，一个角斗士扛着头，另一个扛着脚，费劲地把他抬出了战场。他们走了两英里路才来到大路上。那儿有一辆牛车等待着他们。牛车前面驾着两头公牛，押车的人是一个老农夫。
那两个角斗士把斯巴达克斯的尸体放上了牛车，又把乱七八糟地堆放在车旁的好多袋谷物搬了上去。这样一来，就把角斗上首领的尸体完全盖没了。
接着，牛车驶了开去；两个角斗士也跟在车子的后面走了。
这两个角斗士原来就是阿提里乌斯和阿克维里乌斯，也就是范莱丽雅的老管家李倍狄乌斯的双生子。他们大概是把他们那位英勇牺牲的首领的遗体，运到杜斯古尔那个极其爱他的女人的别墅中去。这样，就可以使他的尸体不致遭受那批蛮横的战胜者的亵渎和侮辱
