134 安东尼舅舅
罗兰的工作室成立后，因为定位精准经验足，业务开展得比她预想中顺利得多。只是她也比从前忙得多，忙得连跟婆婆生气的空都没了。
这天，罗兰正坐在电脑前敲着键盘赶着稿，忽然一阵咳嗽。她刚想伸手去取桌上的水杯，陈静农却从一边走过来，迅速将水杯的盖子拧下，把杯子递给了她。
她一愣，竟然没敢伸手去接。多少年都没享受到这样的待遇了，这动作，这情景，早已陌生得连自己都觉得震惊，却又感动得让咳嗽都止住了。
好一会儿，她见陈静农始终保持着递水杯的姿势，这才醒过来，赶紧伸手接住，惯性地说了声：“谢谢！”
她打心眼里能感受到，陈静农这几个月来的蜕变给她和这个家带来的无以言说的幸福。虽然他推掉不少案子，钱比从前赚得少了，但儿子的功课有人管了，婆婆在家不再跟她多啰嗦了，最重要的是，她和他之间的话题比从前多了，两个人经常聊起来没完。
陈静农瞥了一眼罗兰手边的外文书稿，发现她像是在翻译着什么。
罗兰说，那是罗曼这些年每回出差去法国，买来送给聪聪的法语绘本和童书。她现在重新拿出来翻看，发现不少好书值得翻译引进。所以她打算把儿童读物作为一个项目重点抓。
“这还需要你自己翻？你们出版社有的是翻译啊！”陈静农奇怪罗兰都忙成这样了，还有精力译书。
“那不一样的。再忙，我也要像罗曼那样，找回自己最初的梦想。”
罗兰告诉他，当初拿到丈夫肿瘤活检报告的时候，获知陈静农从死神手上又逃了回来，她当晚就暗自下了一个决心。
“我不想以后像你妈那样生活。”
此刻，她的脸上写满了明朗和坚定，再看不见被生死莫测煎熬出来的憔悴与迷惘。
她说经此一役，她忽然意识到女人的寿命通常比男人长，所以一生之中难免要独自生活。她不想自己老了以后要靠着别人的陪伴才能快乐，不想自己的娱乐除了看电视就是跳广场舞，不想退休后整天站在窗边发呆，不想活在整天期盼儿子来电的孤单里，不想坐在炉子边上做一天蛋饺来打发时间。
“所以现在是最好的时候，我们比青年人有经验，有底子，又比老年人有精力，有活力。我不但要做自己喜欢的事，而且要做提升自己精神层面的事。这样即使将来成为空巢老人，我也照样能够内心充实，能把每一天都过成阳光灿烂的日子。”
罗兰觉得这件事不能等自己老了才着手干，要想拥有一个果实累累、精神世界丰富多彩的老年，要从年轻时就开始努力，算是“养老投资”的一部分，不然以后就算住进全世界最高端的养老院，再高级的服务也无法让空虚孤单的心灵得到满足。
“我其实跟很多人一样，从学校毕业后就不再学习了，就算学习也是为了考证、晋升。还有很多人平时宁可把闲余时间都用来做菜、聊天、打麻将，在朋友圈转发鸡汤文。这些娱乐是挺好，在一定时段内也会让人很放松、很舒服。可是舒坦之后，可能就是老来寂寞、渴求陪伴、无所事事。所以我想学罗曼，让自己有点文化内涵，能保持求知欲和独立性，这样，‘老来寂寞’的几率应该会大大降低。”
在罗兰看来，如果说开工作室是一种“赚钱”，那么努力实现自己从小就想当翻译家的梦想，就是对她个人的估值。“值钱”永远比“赚钱”重要。
“你妈这一代的思想和眼界的格局已经无法改变，我们当小辈的只能用有限的力量死扛这份孝道，没能力也要从牙缝里挤出能力来。但我希望，我也相信我的儿子以后不会这样。我们两人正处在一个全新的大时代，受教育、干事业的机会比你妈多，所以对养老的意识也不一样。就算我不为了自己考虑，也要为陈聪着想。”
罗兰说，她不想让娃长大以后，迫于道德礼法，不得不在自己都忙不过来的生活里腾出时间来陪她这个老母亲聊天。“养儿防老”不是她对儿子付出爱和心血的动机，否则这对孩子太不公平。
“你想想，其实每个成年人都活得不容易。我们也没征求过他意见就生了他，他生下来就要被套上这样的枷锁，让他非要为了我们怎样怎样……我做不来的。我相信我的儿子自有他的良知和爱心，以后会用他的方式孝顺我们，但我不想用孝道去绑架他，更不想把我对他的爱变成一种投资。所以等我老了，我要老得有风骨，有气质，老得让儿子放心，甚至让他为有我这个妈妈骄傲。”
陈静农听了颇为感动。他想起不久前罗兰是说过，她要在事业上大干一番，给自己攒足将来去高端养老院的钱，这样就算老到站也站不动了，也不用怕，因为届时一定会有设施更先进、服务更人性化的养老机构。
当时，陈静农还当太座在开玩笑，也就一笑而过。但看着罗兰行动力十足的架势，听着她方才这番通透的感悟，他忽然为妻子能有这样的蜕变欣慰又赞赏不已，感觉她的境界已经超出了自己这个当丈夫的。
尤其是罗兰说到自己将来要老得能让他们的儿子放心，能让孩子为有她这样的母亲骄傲，陈静农不禁想到了自己的母亲。
他不能责怪自己母亲对儿女心理上的依赖，这是传统和教育的局限造成的。但他身为儿子，确实不放心让老太太一个人单过，即使他妈还吃得下、走得动，生活完全能够自理。
老太太单独搬出去住的那些日子，多少个夜晚，他这个当儿子的忐忑不安，脑子里老担心，母亲一个人吃饭会不会觉得孤单，会不会被鱼刺鸡骨卡到？老人一个人在黑漆漆的房子里过夜，会不会害怕……
照理，他明白这是大多数人一生的必修课，但他不忍心，因为他知道这不是出于母亲的本意和自愿，所以这必修课让老人既难过无奈，又不敢说。
这种忐忑折磨了他好久，甚至让他觉得，以后若母亲离世，他这个当儿子的定会懊悔自己没能在老人生前尽力陪陪她。可是每次想到这里，他又觉得自己真是尽力了，总不能把他劈成两半，其中一半专门用来全天候陪老人解闷啊！再说他也实在没啥好跟老人家聊的，更想不出有什么办法，既能跟母亲生活在一个屋檐下，又能让她老人家不介入自己的小家庭生活。
他的这种“不放心”和忐忑，最终化成了一种煎熬，时时撕裂着他的心。
他相信自己的儿子陈聪以后不会再像自己这样“不放心”，因为聪聪很幸运地有了一个因独立而充实快乐的母亲，所以孩子可以不受道德辖制，能更纯粹，更从容地用他自己的方式去爱他的母亲。他甚至相信他们母子之间的关系会因此更融洽，更健康，更亲密。
陈静农把罗兰留在电脑前继续译书，他则走去阳台上透透气，呼吸一下夜晚的清新空气。
这时，他忽然远远望见小区步行道的路灯下，他妈正慢悠悠地散着闲步，朝着自家的楼走来。刚刚吃过晚餐，老太太说要下楼遛个弯，就独自一个人出门去了。近来老太太似乎养成了晚饭后散步的好习惯，天天这个点下楼去走走。这让陈静农非常高兴，觉得总比让老人一直守着电视机来得健康。
但陈静农这会儿却看到了一个非常有趣的场面，只见他妈一边走，一边跟走在她身边的一位老先生交流着什么。昏暗的灯光下，陈静农一时看不清那位老者的面容，只觉得老先生精神矍铄，像是跟他妈聊得很开心，但举手投足却好像是个老外。老先生的身边还有一个三十来岁的男人，看着也像是个外国人。
陈静农所住的这个高档小区，有不少外籍租客，所以遇上个老外邻居并不稀奇。但他稀奇的是，他妈一句外语都不懂，怎么能跟身边这两个外国人说上话，而且看上去，老太太跟那两位老外还挺熟，一路指手画脚地说得相当嗨。
他在阳台上一时看得入神，直到他妈走到自家楼前，挥手跟两个外国人告别。
陈静农不由得笑了，觉得自己母亲又可爱又可怜。老人是那么喜欢热闹，希望被周围的人关注、接纳，在家实在找不着人聊天，跟小区里的老外邻居一番鸡对鸭讲，竟也那么开心。
看到这一幕，他更不愿意，也不忍心再开口请母亲搬回那套两居室的公寓去了。
虽然罗兰年前说，等过完年就送老人回那儿继续单住，但一晃元宵节都过去好久了，老太太愣是不见搬回去的动静。罗兰深知丈夫的为难，加上现在陈静农把她护得妥妥的，让她有了些安慰，所以也就故意对婆婆的去留睁一只眼，闭一只眼。
陈静农知道，这婆媳二人也都是看在自己面上，才没挑起“巴以冲突”，但小摩擦从来就没断过。虽说老太太怕又闪了腰，现在不敢再囤水冲马桶了，而且罗兰包揽了买菜做饭，让老人也没了往家里带烂菜叶子、霉番茄的必要，但光是垃圾分类，也能搞出事情来。好几次，为了用哪种塑料袋装垃圾，“巴以边境”差点又擦枪走火。
比垃圾袋更具硝烟味的是钟点工。老太太看着罗兰找来的钟点工手脚勤快，而且连过年都没回老家，便自以为好心地把这保姆介绍给小区里的邻居，好让保姆多一份收入。谁知保姆多了个新东家，隔手就给老东家来了电话辞工，说自己身体不好，想回老家了。罗兰只好另找新保姆，偏偏没几天，她走在小区里，无意中一抬头，就望见自家原来那个保姆正给邻家擦窗户。罗兰就知道被保姆耍了，老太太又当了一回东郭先生。这下气得罗兰眼看就要跟老太婆发飙，被陈静农好不容易摁住，答应亲自出面跟老人好好谈谈。
陈静农明白，如今的局面不是长久之计。老的小的，住着都不痛快。
老太太想跟着小辈住，却因为当惯了女主人而不知道“拐弯”，死活不愿意把生活的主权交出来，如同干政的太后，强行介入小辈的生活。不管罗兰做什么，她都觉得不称她的心意，非要什么都听她的。
偏偏他的太座更不愿意妥协，谁让这是她的家，她明明是这里的女主人。
所以，身为儿子和丈夫，陈静农着实不知道该怎么办，只好得过且过。
不料“得过且过”没几天，竟然峰回路转了——陈老太太又一次主动提出，她该搬回去自住了。
让陈静农和罗兰始料不及的还不是这个，而是老太太提这事的时候，脸上非但没有丝毫的不情愿，还相当急迫，好像巴不得赶紧离开他们似的。
陈静农诧异地问母亲，是不是他和罗兰做了什么让老人觉得不舒服的事。老太太一口否认，让他别错怪罗兰，说她之所以急着搬回去，还是觉得单住更自由，她也需要独立空间。
这话从陈老太太嘴里说出来，让人觉得新鲜得像科幻片。但老太太还真就开开心心地搬回去住了。
这一反转让陈静农夫妻俩错愕了好几天，直到周末去老太太那里，他俩带着聪聪一进奶奶家的门，谜底终于揭开。尤其是陈静农，一眼见到不久前从阳台上望见的那个外国老先生坐在餐桌边，津津有味地吃着母亲亲手为他包的馄饨时，他什么都明白了。
陈老太太在元宵节的时候参加了街道举办的“庆元宵”联谊晚会，在那儿见到了同小区的一位意大利邻居。那邻居在上海工作，会讲中文，跟老太太早就认识。元宵节那晚，邻居带了他第一回来中国探亲的舅舅，一起来见识一下中国传统的元宵佳节。
安东尼舅舅的太太去世快两年了，本想借这次中国之行，既能看望外甥，又能散心解闷，却不料在元宵节当晚见到了他的“朱丽叶”。
罗兰起初没明白“朱丽叶”是谁，但后来发现安东尼老先生对着比他大两岁的婆婆，一口一声“朱丽叶”，这才恍然，原来婆婆本名叫“朱燕”，到了这老外口中，一急就叫成了朱丽叶。
这下真把想笑又不敢笑的罗兰和陈静农给憋得，一家三口在回家的路上笑得前仰后翻，陈静农更是连车都不敢开了。
陈家姐弟向来开明，从不反对老人的黄昏恋，但大家怎么也想不到老母亲会找个意大利男朋友。
“关键是……”罗兰一边笑着喘气，一边说，“关键是他俩说话的样子太好玩了，你妈不会外文，老头既不懂中文，也不懂英文，两人各说各的，但好像都能明白。我们家也没人学过意大利语啊！没法帮着翻译。”
“我会一句意大利话——妈妈咪呀！”陈静农呵呵笑道。
聪聪也在后座上喊了起来：“我也会一个意大利语——披萨！”
这一家子在车子里的笑声都快溢到大街上了。
如此一来，陈静农放心了，至少能放几个月的心，因为自己母亲暂时有了个伴儿。
之后，他们全家又去了几趟老太太那儿，发现两位老人的感情似乎有增无减。安东尼舅舅跟陈静农夫妇和聪聪也混熟了，特地又搞了个中国手机，还花钱买了个高端翻译软件，能在汉语和意大利语之间随意切换转译，准确率相当高。
而陈老太太终于有人能陪她吃饭了。
每次去看望母亲，陈静农都看到安东尼舅舅吃着母亲做的饭菜，竖着大拇指连声说着意大利语，估计就是夸说好吃的意思。而他的朱丽叶在一边大乐，笑着用中文嘀咕说：“这也就是隔夜的剩菜！自从我老伴走了之后，就没人跟我吃啦！从前不管剩下什么，他都帮我吃掉，不浪费一点点。”
安东尼舅舅顾不上用翻译软件，只管边吃边赞。老太太看着越来越高兴，干脆大声说：“以后你还想吃啥，跟我说，中国饺子中国菜，想吃啥，我就做啥！”
