我为他歌唱
我为他歌唱，我在过去的基础上把现今举起，（如多年生树木从它的根上长出，现今也扎根于过去，）我以时间和空间将他扩展，并将永久的法则融合,让他凭它们来使自己变成自己的法律。
当我阅读那本书
当我阅读那本书、一本著名传记的时刻，那么（我说），这就是作家称之为某个人的一生了？难道我死之后也有人来这样写我的一生？（好像有人真正知道我生活中的什么，可连我自己也常常觉得我很少或并不了解我真正的生活，我只想从这里找出能为我自己所用的一些些暗示，一些些零散而模糊的、可供追踪的谋略和线索。）
开始我的研究
一开始我的研究，最初的一步就使我非常地欢喜，只看看意识存在这一简单的事实，这些形态，运动力，最小的昆虫或动物，感觉，视力，爱，我说最初的一步已使我这么惊愕，这么欢喜，我没有往前走，也不愿意往前走，只一直停留着徘徊着，用欢乐的歌曲来歌唱这些东西。
创始者们
他们在地球上那样受到供养，（在间或出现时，）他们对于大地是多么可贵而又可畏，他们那样如适应环境般适应自己——他们的时代显得多么离奇，人们那样响应他们，可是还不认识他们，他们的命运在一切时代总是那样有点严酷，残忍，一切时代总是那样把它们所奉承和奖赏的对象选错了，并且还得为同样的巨大收获付出同样毫不通融的价格。
对各个州
对各个州，或它们中的任何一个，或者各州的任
一城市，我说，多抵制，少服从，一旦无条件地服从，就彻底被奴役喽，一旦被彻底奴役，这个地球上就再没有哪个民族、国家、城市，还能恢复它的自由。
在美国各州到处旅行
我们开始在美国各州到处旅行，（哎，在全世界，为这些歌所怂恿，从这里出航，到每块陆地，每个海洋，）我们这些愿意学习一切、讲授一切和热爱一切的人。
我们观察了季节怎样调配自己和不断运行，并且说过，一个男人或女人为何不该像季节那
样多多地生产和发挥作用？
我们在每个城市和市镇都呆些时候，我们穿过加拿大，东北部，广阔的密西西比河流域，以及南部各州，我们平等地与合众国的每个州交换意见，我们审判自己，邀请男男女女来听，我们对自己说，记住，不要害怕，要但白，敞开肉体和灵魂，呆一会儿又继续前进，要大方，温和，纯洁，使人亲近，这样，你所输出的就会像季节那样回来，并且与季节那样同等地丰盛。
给某位女歌唱家
来，把这个礼物拿走，这是我留给某位英雄、演说家或将军的，他应当服务于有益的事业，人类的进步和自由，
伟大的理想，是一个敢于对抗暴君的人，一个大胆的反叛者；但是我发现我所保留的东西属于你，像属于任
何人一样。
我沉着
我沉着，悠闲地站在自然界，作为万物的主人或主妇，直立于非理性的生物当中，像它们那样充盈，那样驯服，那样善于接受，那样沉静，发现我的职业、贫困、坏名声、缺点和罪恶，并不如我想象的那么要紧；我面对墨西哥海，或者在曼哈顿，或者田纳西，
或者远在北部或内地，做一个生活在河边的人，或是在林区，或在这个
国家或沿海的任何农业地带，也许是加拿大，
或者湖滨；我无论生活在哪里，遇到任何意外都要保持自我平衡，面对黑夜，风暴，饥饿，嘲弄，事故，挫败，都要像树木和动物那样坚韧。
博学
当我向那里望去，我看到每一桩成果和光荣都在追溯自己，偎依着向那
里靠拢，常常以感激之情，向那里，一个个时辰，日子，岁月——向那里，各种行业，契约，机
构，乃至最微小的产品，向那里，日常生活，言词，器皿，政治，人物，社会阶层；向那里，也有我们，我与我的草叶和歌，羡慕而信任，
像一个父亲携带着他的儿女去见他的父亲。
船启航了
看哪，这无边的大海，它的胸脯上有一只船启航了，张着所有的帆，甚至挂上了她的月帆当她疾驶时，船旗在高空飘扬，她是那么庄严地向前行进，——下面波(，) 涛竟涌，恐后争先，它们以闪闪发光的弧形运动和浪花围绕着船。
我听见美洲在歌唱
我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌，机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，或到了日落的时候，我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的或缝衣或洗衣的女孩子们的歌，每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。
什么地方被围困了？
什么地方被围困了，要想突围也没有用？瞧，我给那地方派去一个司令，敏捷、勇敢、威武绝伦，他带着骑兵和步兵，以及成批的大炮，还有炮手，有史以来最厉害的炮兵。
我可还是歌唱这一个
我可还是歌唱这一个，（这一个，但是由矛盾所构成，）我把他献给民族的命脉，.. 我在他身上留下反叛的种子，（那潜伏的起义之
权啊！那无法扑灭的必不可少的怒火！）
不要向我关门吧
不要向我关门吧，骄傲的图书馆，因为我带来了你所有满满的书架上都找不到而又最需要的东西，这是我写好的书，从战争中带出来的，书中的文字不算什么，它的倾向才是一切，一本单独的书，与别的书没有联系，也没有为人的智力所认识，但是你们，从没透露过的潜伏者，将使每一页都令人心悸。
