首页 > 电子书 > 散文 > 散文 > 瑞典三代汉学家的音乐生活

瑞典三代汉学家的音乐生活

作者：陈文芬

类别：散文

网友评分：

专家评分：

内容简介
作品信息

陈文芬：《瑞典三代汉学家的音乐生活》。刊于《上海文学》2014年3月号。

最后更新日期：2017-06-15

查看所有章节>> 最新章节

瑞典三代汉学家的音乐生活(更新于: 2017-06-15 16:00:50)

　　第一代高本汉高本汉的耳朵非常灵便，他会演奏钢琴、小提琴、笛子多种乐器。他在中国研究教学旅行时，音乐的爱好也伴随他度过许多时光，曾在山西大学堂跟一个会弹钢琴的同事合作演奏亨德尔的作品。高本汉有极强的辨音能力，这一点对他做中国方言学的研究有很大的帮助。1940年他为了帮助在乌普撒拉大学学医的儿子，需要稿费，就用笔名写了一些长篇小说。有一段描写来自小说《跳吧，我的玩偶》，故事主人翁是个年轻的语言学家叫Magus Bruun——“难道叔叔不认为每一种音程都有自己特别的味道吗？以《哈当尼的嫁娘之旅》为例，它进入Ａ大调，如果他们唱得正确，听起来就像吃清纯的香草冰激凌，甜，但不是特别甜；新鲜，但是有某种滋味......