只是生命和生命之间互相残杀对人类和平到底有何意义？他真的不想再回到前线去了。可是这样的念头是不可以说出来和对别人承认的。
他无数次地重复看见那个场面——暗蓝色的夜空下，白色的伞花下一个堪称矫健的身影——原本是两手向上，两脚弯曲很有造型地在做着着陆的准备的，在他开枪的瞬间，突然变成一个永远的问号挂在伞下，随风而倒。
这个画面每天都跑出来在他的眼前展现。令他白天也只能尽量睡觉。但事实上，是越睡越无法睡着。于是这种磨难，又让他盼着自己可以快点出院。这样至少可以让自己去做些什么来忘记对方吧。哪怕是需要自己为此也死在战场上。他也认了。
到了7月的中下旬，他出院后，被允许回家去修养14天。在这14天内，他回到了坐落在陶努斯山后的家。他在母亲的庆幸而又悲伤的眼泪下，养了14天后，就又告别父母，走向战场。因为此时此地，在他的小城，所有的男人，都分成了打过仗的（参加过一战的活下来的老人）、正在打仗的和将要去打仗的三种。他伤养好后，没有理由再继续在家里呆下去，返回部队和上前线去是他，也是众人眼里的唯一的选择。
但是，他没有能够再回到法国的诺曼底的前线，此时盟军在诺曼底已登陆成功，由美国巴顿将军所带领的盟军第3集团军在法国境内开始了对德军的大肆追击。
他被派往了荷兰的安特卫普。
安特卫普向来以出产钻石而闻名，是世界钻石工业里和纽约于南非并立的三大钻石重地之一。也是世界上哈西迪犹太人人口最多的城市。
头一个月几乎只是巡逻。到了9月17日的那天，战斗突然打响。英国的第2集团军向安特卫普的地面发起了进攻。
不幸的他，又一次被子弹击中。并且是在右屁股上。
直到战争结束后很久，他才得知，这场战斗是英国的蒙哥马利元帅亲自制定的“市场花园”计划。蒙哥马利结集了美军第101和第82空降师，英军第1空降师及波兰的伞兵旅共3.5万人，准备向德军发动进攻。
但是由于情报的失误，蒙哥马利不知道在盟军所计划要降落的地区，纳粹德国有两个装甲师在那里驻守。
当没有重型装备的盟军伞兵在纳粹德国的装甲师的头顶上降落时，1000个空降兵，伤亡了700个。
更令人想不到的是，在空降的第一天有一名美军军官携带了整个计划的副本。此副本被德军缴获之后，立刻采取了针对此计划的有效措施。以至于10天之后，德军以伤亡3300人 ，盟军伤亡1.7万人的结局打胜。
这是达尼尔所参加的唯一的一次胜仗。在这场战斗中，他成了一名活下来的伤员。在没有麻药的情况下，战地医生将他的伤口先是用刀转大了一圈，挖了个洞，暴露出子弹头后，再用钳子将子弹拔了出来。他除了听见自己的嚎叫声之外，什么都不记得了。
不过，同样倒霉的事情，也发生在德国军队。1945年元旦，希特勒的党卫军集结了1035架飞机飞临荷兰、比利时和法国的上空。对那里的机场做了一次突袭。不过由于保密工作做得太好，在回程时，被德国的地面高射炮当作是盟军的飞机打落下来不少。
到此时为止，战争已经成了一出闹剧。在达尼尔所在的部队里，人人都知道德国是无法战胜盟军的了。随之又传来东线和苏军对持的战场吃紧，他所在部队一部分士兵被抽调前往东线支援。剩下的部分被命令前往捷克的布尔诺，继而又从布尔诺前往奥地利靠近德国的边境。此时达尼尔屁股上的伤口刚刚愈合。
战争已经到了令人不知所措和无可适从的地步。直到4月30日，传出希特勒自杀，纳粹德军才知道这仗要打完了。
“那么，是不是没有希特勒，或者说希特勒早点死的话，二战就可以被避免呢？”王芍琴在达尼尔的回忆中，曾这样问。
达尼尔的想了想后，回答是否定的。一战之后的《凡尔赛和约》不仅使德国损失了领土、人口、煤炭和钢铁基地。同时德国又必须向战胜国总共支付1 320亿金马克的战争赔款。这种过重的负担，在1929年全球的经济危机爆发之后，让德国人处于吃不饱的境地。通货膨胀使一个面包要一千亿马克。这时候，很自然地，出现了谁能够出来领导德国走出困境，谁就将选票给他的局面。1930年9月14日有640万德国选民，将选票投给了希特勒。1933年1月30日，希特勒上台之后，突破了《凡尔赛条约》，德国的经济开始恢复生机。所以，后来在二战做过纳粹帝国军备部副部长的特欧在自己的回忆录中说：“纳粹帝国的诞生地，不是在慕尼黑，而是在凡尔赛。”
1945年5月8日纳粹德国在柏林正式签署了投降书。达尼尔举着双手进入了俘虏的行列。
