作者:(日)芥川龙之介    更新时间:2013-11-13 10:10:58

“……黄大痴,哎,您看过大痴的《秋山图》吗?” 
  一个秋夜,王石谷到颐香阁作客,同主人浑南田,一边喝茶,一边谈话。 
  “呵,没有见过,您见过吗?” 
  大痴老人黄公望,同梅道人,黄鹤山樵,都是元代绘画的神手。浑南田一边说,一边想起曾经见过的《沙碛图》、《富春卷》,仿佛还在眼前一般。 
  “是啊,可以说见过,也可以说没有见过,这是一件怪事哩……” 
  “那到底见过还是没有见过呢?” 
  浑南田惊异地瞅着王石谷的脸,问道: 
  “见过的是摹本吗?” 
  “不,也不是摹本,算是见过了真迹……不过,不但我,烟客先生(王时敏)和廉州先生(王鉴)对这《秋山图》也都有过一段因缘。” 
  “您要是有兴趣,我就谈一谈!” 
  “请吧!” 
  浑南田拨拨灯檠的火头,便请客人谈谈这件事。 
  是元宰先生(董其昌)在世的时候,有一年秋天,正同烟客翁谈画,忽然问翁,见过黄一峰的《秋山图》没有。您知道翁在画道上是师法大痴的,凡是大痴的画,只要留在世上的,差不多全见过,可是这《秋山图》却始终没有见过。 
  “不,不但没有见过,连听也几乎没有听说过。” 
  烟客翁这样回答了,觉得挺不好意思。 
  “那么,有机会务必看一看吧。那画比《夏山图》、《浮岚图》更出色哩。大概可以算大痴老人生平所作中的极品了。” 
  “有这样好的作品,一定得看一看,这画在谁手里呢?” 
  “在润州张氏家,您去金山寺的时候,可以去登门拜访,我给您写封介绍信。” 
  烟客翁得了元宰先生的介绍信,马上出发到润州去。他想,张氏家既收藏这样的好画,一定还有许多历代妙品……因此他在自己西园的书房里呆不住了。 
  可是到润州一访问,一心想往的张氏家,虽然屋院很大,却显得一片荒凉。墙上爬满了藤蔓,院子里长着长草,成群的鸡鸭,见到客来表示好奇的神气。翁对元宰先生的话都怀疑起来了:这种人家能收藏大痴的名画吗?但既已来了,也不能过门不入。对门口出来接待的小厮,说明了来意,是远道而来,想拜观黄一峰的《秋山图》的,然后,交出了思白先生的介绍信。 
  不一会儿,烟客翁被请到厅堂里。这儿空空洞洞的,陈设着紫檀木的椅子,上面蒙着一层淡淡的尘土。……青砖地上,飘起一股荒落的气味。幸而那位出来接待的主人,虽然一脸病容,却还风雅,苍白的脸色,纤巧的手势,有贵族的品格。翁和主人作了初见的应对之后,马上提出想拜观黄一峰名画的愿望。翁好像有些迷信的想法,以为现在不马上观看,这画便会烟消云散了。 
  主人立刻答应。原来这厅堂正墙上,就挂着一幅中堂。 
  “这就是您要看的《秋山图》。” 
  烟客翁抬头一看,不觉发出一声惊叹。 

版权方授权华语文学发布,侵权必究
(快捷键←) 上一章 返回目录 下一章 (快捷键→)