第六章（9）

作者：戴维·赫伯特·劳伦斯更新时间：2013-07-29 16:12:09

特大大中小

但是一个孩子，一个小婴儿！那还是耸人听闻的事。她会十分小心地对待这个实验。要考虑跟什么男人生这个孩子。奇怪的是，她不想和任何男人生孩子。米克的孩子吗？想想都恶心！那不等于欣然和兔子生孩子么。汤米•杜克斯倒是不错的一个人，可你无法把他跟孩子和下一代联系起来。他就到此为止了。所有克里福德那个还算不小的熟人圈子里的人，那些男人，一想到跟他们当中哪个生孩子，她就无法不蔑视他们。其中有几个倒可能会成为情人，包括米克。可让他们在你身上种下个孩子，呸，那是对你的侮辱，让你厌恶。
    到此为止吧！
    尽管如此，康妮心里还记挂着孩子这档子事。等待！等待！她要把这些男人都过过筛子，看能不能找到个合适的男人。“上街去，去到耶路撒冷，看你是否寻得到一个男人。”11康妮在改编《旧约•耶利米书》第五章，第一节。原文是“你去耶路撒冷的街上往复奔跑，看你是否……寻得到一个男人。”在预言家的耶路撒冷找到个男人是不可能的，尽管有成千上万男的。可男人和男子汉可是两回事啊！
    她想过那得是个外国人，不是英国人，苏格兰人不行，爱尔兰人更不行，得是个真正的外国人。
    可是，等待！等待！这个冬天她会带克里福德去伦敦，下一个冬天就带他去国外，去法国南部，去意大利。等吧，她并不急着要孩子，那是她私人的事，而且，她凭着女性奇特的感受，觉得这是她心灵深处最要严肃对待的事。她不会随便冒险的，否则她就不是她了。人任何时候都可以有个情人。但一个给你送子的男人，还是等吧，等待吧！那是另一回事。“上街去，去耶路撒冷——”这不是爱的问题，而是个男子汉的问题。你甚至可以恨他，但如果他是你要的男子汉，那么个人的恨又算得了什么呢！这事关系到自我的另一面。
    像往常一样又下雨了，外面的路太泥泞，克里福德的轮椅出不去了。但康妮要出去走走。现在她每天都要一个人出去，主要是去林子里，在那里她能真正独处，谁也看不到。
    今天，克里福德要给那猎场看守送个口信，可听差患了流感卧床不起——拉格比府里似乎老有人得流感——所以康妮说她可以去村舍送信。
    天气潮湿阴沉，似乎整个世界都在缓慢地死去。阴沉潮湿，寂静，连矿上的机车声都不响了，因为井下工时缩短了，今天干脆全停工。一切的末日！

版权方授权华语文学发布，侵权必究

（快捷键←）上一章返回目录下一章（快捷键→）