这一个晚上，刘强和刀二羊没有说话。那贝叶就好像他们之间的一道绿色的契约。而在窗外，阵阵南风吹拂中传来的，是糯哥乐鸟的歌声。糯哥乐鸟是爱情鸟，它的啼鸣婉转甜润，好像阵阵情歌。当糯哥乐鸟叫起来的时候，寨子里的小岩冒和小卜少会双双钻进林子。特别是在开门节的夜晚，长久的禁忌解除了，年轻人爱上哪儿就上那儿，快乐的心像春天田野里的一阵风，只顾在美丽的花丛中嬉戏。即使像岩相这样的“革命造反派”，与心爱的姑娘谈情说爱，也是比革命还重要的大事了。可是，老祜巴为什么不选择这个时候帮他们逃脱呢？刘强有些不明白。
不明白也只好等着。夜风拂动着门外的麻阁树，发出铿锵有力的飒飒声。窗后的小溪在流淌，呜呜咽咽宛如绝望心灵的悲叹。当深沉厚重的黑暗包容一切时，夜已深了。从夜的黑幕里传来的声音，具有一种震摄人心的既深沉又神秘的意味，维系着今生、来世种种荒谬、痛苦以及比如朝露的快乐……突然，刘强一个激灵，从躺着的蓆子上坐了起来：“这是什么？这是什么声音！？”
没有人回答他，昏暗中刀二羊的脸也抽搐了一下。
其实，什么特别的情况也没有，不过是有个姑娘在唱歌——也许是在寺庙外面的小河边，也许是在村寨跟前的大青树下，或者是在亮着灯光的一幢竹楼里。那姑娘唱的是一首怀念领袖的革命歌曲：“抬头望见北斗星……”
这首歌并没有什么奇特之处，不过这是主宰一个时代的旋律——从南到北，从东到西，无数男女老少，无数操着不同语言的民族，都放声高唱这首歌。音符载着无限膨胀的激情，摇曳出期盼不朽的舞姿。于是便构成了一种奇特的景观：星星，既是新的，又是旧的；我们每天望见的崭新的光辉，都是它昨天发出的。把一种期盼和念想，维系于已经不复存在了的昨日的光辉，也许可以算得上是超越了脆弱人性的永恒。可是对于唱惯了“阿哥阿妹”的傣族少男少女来说，这样的歌词未免太深奥了些。所以，这位不知名的姑娘，是把这支歌当作情歌来唱的。她把音调处理得格外婉转阴柔。在这万籁俱寂的深夜，在流水的呜咽和夜风的叹息中，在蛇蝎出没、鬼影憧憧的山峦里，这支歌如一缕幽魂游荡彷徨——而谁又能说，此刻没有真正的鬼魂正在游荡呢？刘强似乎清晰地看到了，他心爱的皎皎正站在佘山顶上，冒着清晨的寒风和飘飞的雪花唱着这首歌。
刘强感到，那歌声已穿过重重黑暗，穿过了佛寺厚厚的墙壁，直钻进了他的耳膜：“黑夜里想你有方向，迷路时想你心里明……”可一时间他恍恍惚惚，心里好像既明白又不明白，像是温暖的太阳马上就要升起，阳光驱散漫天的寒气，自己就要在白日的光明里见到心爱的人儿了；又像是忽地又步入墓穴，彻底迷失了方向，一个个聊斋故事渐次发生，不是不想去缠绵，却不得不拼死抵抗那份恐惧。倏然又记起幼年时在葡萄架下乘凉，常常不敢看天上的星星。外婆说，天上有颗星，地上有个丁；天上星星搬场，地上就要死人。他不愿有人死去，所以不敢看星星，尤其不敢看的，是那组“棺材星”——外婆告诉他，前面四颗星组成了一个长方形，那是一具“棺材”；后面排成行的三颗星是一列送葬的队伍。但是老师在常识课上却说，那是北斗星。北斗星的斗柄是永远指向正北的，所以“黑暗里想你有方向，迷路时想你心里明”——然而，指示方向的三颗星（斗柄），竟是三个“送葬的人”！
他倒在蓆子上，拉起衣服盖住自己的脸，以此来抵御思维中不请自来的那份恐惧。然而这徒劳的努力无济于事，恐惧仿佛来自窗外的风，来自窗内的黑暗，来自墙壁的缝隙和阴影的背后，无孔不入地挤压着他。无论睁着眼还是闭着眼，或是钻在散发着汗味的衣服里面，他都能看见，一具闪闪发亮的棺材，缓缓地、缓缓地移动着，棺材后面，紧跟着身穿黑衣、束着白布腰带、面目僵硬悲慽的送葬队伍……不知道这队伍从何而来，也不知道它将向何处去，只见这支由星星组成的队伍晶莹透亮，亮得让人目眩神迷。
接着，无端地，视野里又出现了一群孩子，尾随着这支队伍蹦蹦跳跳，快乐地拍着手，用一种稚嫩、活泼的嗓音唱着：“莫激动，莫激动——激动要变长方形的马桶！”孩子们反反复复，唱了又唱。这真是一首莫名其妙的儿歌——童年时代，有那么一些日子，每当自己脖子上吊着书包放学回家，便听一群孩子聚在弄堂口这么放声齐唱。他一点也不明白这是什么意思，可也毫不犹豫地就放开喉咙跟着一起唱起来，唱了一遍又一遍，到后来就变成了没有音调的吼叫，吼得嗓子都哑了，不过心中倒是变得十分舒畅！一天中积蓄下来的所有的能量，所有的委屈，所有的愉快和不愉快，全部释放出来了。所以这是真正的开心，童稚的开心！忽然在一个早晨，再没有人唱它了。他很惊讶，很奇怪，不知道为什么；可问谁，谁也不说，都一脸的严肃，变得深奥莫测的样子。后来终于有一个大孩子熬不住，神神秘秘地咬着他的耳朵告诉他，这儿歌是反动的。“莫激动”——用他那个城市的方言叫起来就是伟大领袖的名字，而“长方形的马桶”则是棺材——领袖要变成棺材，听听，这有多反动！当时他虽不满十岁，一听这种解释也吓得差点咬碎舌头，从此闭口。童言不再无忌，禁忌存在于呼吸之间；而“北斗星”也终于作为指引方向的明灯，被亿万人齐声赞颂！
刘强知道此刻不是胡思乱想的时候。他一下子坐了起来，从挎包里摸出一小截蜡烛。他决定把它点亮，以此来驱散黑暗中的种种幻像。可是风从窗外吹来，划了几次火柴都灭了。在浓重的黑暗中，他干脆闭上眼睛，强迫自己的思维向现实的困境集中，想以此来提高自己的警觉。但无药可救的是，他闭上眼睛，就又依稀看到光芒四射的一座水晶棺自天际坠落，碎片割开黑暗，光明如小鸟一样飞翔……
刘强正在自己的思维中苦苦挣扎的时候，刀二羊忽然觉得有一个声音像飞翔的鸟儿一样，飞到了他的耳畔——不，确切地说，是飞到了他的脑子里，因为他不是听到而是感知到的。他感知到的这个声音很微弱但是很清晰：“孩子，要镇静，不要乱了方寸。黎明到来前，你要争取那个年轻人的帮助，立刻逃走出洞口，同时也要带依拉娟一起走。我会全力协助你们的。最最重要的是，要保护好你的魔石，千万千万不能带着它到国外去；如果实在保不住，哪怕被强盗抢了去也不能落入外国人之手！此点切记切记！！”
刀二羊一下子既明白又糊涂起来。这，显然是老祜巴的声音。老祜巴已经将意思讲得明明白白了；可是，逃出去了又不去外国研究，我揣着的这魔石不就成了一块普通的石头？我毕生追求的事业就在这荒山野岭里烟消云散？
但这念头在他的脑子里只闪了一下，思维就马上便回到现实中来了。他忽然心头一震：这声音究竟从何而来？虽然身在黑暗中，但是身边是不是来了个人，还是能分辨出来的。而眼前除了刘强正躺在身边的垫商上、更远处的垫商上还有个昏迷不醒的女人外，显然再没有其他人了。刀二羊百思不得其解，极力睁眼上下左右搜寻，但仍一无所获；又想自己是不是在梦中，用力一掐大腿，疼痛的感觉显然；迷惑中，他想伸手去拉醒刘强，问个究竟，可忽然间，自己的脑海里又似闪了一下电光石火，蹦出了一个解释——以前曾听说西藏的密宗喇嘛里，有高僧会一种叫“传音入密”的特异功能，可以隔着距离将自己的意念传到别人的脑子里，与别人沟通。难道老祜巴竟有这样的密宗功夫？
疑惑中，脑子里的那个声音又说话了：“孩子，不要犹豫，不要怀疑，那东西也已经在你身上了。时辰将到，赶快准备行动吧！”
刀二羊顿时恍然了：白天老祜巴来送饭时，就已经将魔石给了自己；而让依拉娟停止了跟自己的撕打，也是他一手导演的。天哪，这老祜巴真是位了不起的高僧！
刀二羊想到这里，一下子精神倍增，信心也充足起来。就在这时，突然间，一声闷塞的鸣叫，仿佛从地心的深处传来。
刘强一激灵，翻身坐了起来，侧耳细听，没错，有如生命在重压和深渊下挣扎着呼喊：“光——亮亮亮亮亮亮……”这是什么声音？
“黎明鸟叫了。”刀二羊轻轻嘟囔了一句，立刻从垫商上跳了起来。
“光——亮亮亮亮亮亮……”一声比一声更清脆，一声比一声更响亮，不像鸟鸣，而像一位先哲冲破牢笼在呼叫光明的到来。长夜会因为这样的呼叫而消退， 刘强的心情也豁然开朗起来。
而事实上，现在是黎明前最黑暗的时刻，星月西坠，四野一片浓黑。
刀二羊拉起刘强的手，从一座破败的佛像后面推开了一扇暗门，从这里出去便是后院的柴屋了。这时，刀二羊忽然跑回到大殿，从大殿另外一侧的垫商上背起依拉娟，然后紧跟在刘强身后迈进柴屋。没有灯，屋内弥漫着灰尘的气味，依稀能看见堆放的杂物和枯树枝。果然靠近后墙的地方，竖着一截合抱粗的圆木。刘强奋力推开圆木，一个黑魆魆的洞口显现出来，里面好像是无底深渊。刘强正不知如何下去，这时只见洞内的黑暗中，豆大的火光一闪，老祜巴已经秉烛探出了身子。
借着烛光，刘强回头看见，刀二羊背上的女人似乎已在勉力睁开迷茫的眼睛。他忽然想到，这个女人如果发现自己是被刀二羊背着，突然又发起疯来，可要坏了大事。于是他不容分说，上去一把将她从刀二羊身上抱过，背到了自己的背上。
三人在老祜巴的导引下，摸索着走下洞中的阶梯。隧道曲曲折折在前面伸展。仅靠一点烛光指引，走了不远，刘强便见有一块巨石挡住了去路。只见老祜巴东摸摸，西碰碰，不知搬动了哪一块石头，一条新的叉道又展现在眼前了。刘强背着依拉娟一脚高一脚低地向前走着，只见蝙蝠像黑色的精灵一样在眼前飞来飞去，蛤蟆交叠着趴在湿漉漉的岩石壁上；地道逶迤漫长，仿佛没有尽头，有些地方狭窄得只能匍匐前行，但是转过一个岔道之后，便又豁然开朗。若非老祜巴在前面领路，一般人是无论如何也没有信心走到尽头的。终于，在他们面前出现了一个圆圆的水潭，水面深黑深黑，悠悠的水面上映出的不是蓝天白云、日月星辰，而是一些蝙蝠的翅膀扇下的阴影，使人几乎不敢正看一眼，生怕那黑泉涌上，会一口把自己吞没；可又不能不看，深水里似乎生有一棵树——是印度神话里才有的那种倒长的树，沿树攀下似乎有新的绿叶和新的鸟语花香，新的神秘美丽的王国……在这样的遐想中恐惧忽然消失了。一个苍老的声音从前面传来：“出来吧，我们到了！”
刘强迈出洞口，把依拉娟放在地上，直起身子揉了揉酸麻的腰。这时天光有点发白，回头望望，寨心的佛寺不知在何方。那些已熟悉了的村寨剪影，起伏不平的坝子，参差的木麻黄树和美丽摇曳的芒果林，都不见了；眼前是一片陌生的山坡，坡上长满了幽幽的翠竹；四周一片寂静，静得令人毛骨悚然。
忽然，“啪”的一声，不知一件什么东西飞到了刀二羊的身上。他只觉得又湿又滑，一种令他无比厌恶无比恐惧的感觉闪电般传遍了全身。他浑身一颤，还没明白过来怎么回事，老祜巴已经敏捷地冲过去，伸手将那件东西一把抓起。
刘强抬眼望去，惊得倒吸一口凉气——抓在老祜巴手中的，是身体正在扭动、口中丝丝吐信的一条毒蛇！而他的手，正捏住了蛇的七寸处。
刘强立刻大叫：“放开，放开！”
老祜巴则喊：“走开，走开！”
刘强后退一步。老祜巴这才将蛇用力一甩，甩到了地上。
